Traduction de «inattaquable par les mites » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

anti-mites | inattaquable par les mites
motvrij

inattaquable et résistant aux mites et coléoptères
mot-en keverecht

laque inattaquable aux acides | vernis anti-acide
zuurvaste lak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le maintien d’une expertise sur Tropilaelaps mites, sur le petit coléoptère des ruches (Aethina tumida) et sur les autres agents pathogènes concernés afin de permettre un diagnostic différentiel rapide.
het op peil houden van de expertise op het gebied van de tropilaelapsmijt en de kleine bijenkastkever (Aethina tumida) en andere relevante pathogene stammen om een snelle differentiële diagnose mogelijk te maken.

collabore avec les laboratoires de référence régionaux désignés par l’OIE pour les maladies exotiques (Tropilaelaps mites, le petit coléoptère des ruches Aethina tumida et tout autre agent exotique dans l’Union).
samenwerken met de betrokken door de OIE aangewezen regionale laboratoria op het gebied van exotische ziekten (tropilaelapsmijt en de kleine bijenkastkever (Aethina tumida) en andere voor de Unie exotische ziekten).

le maintien d’une expertise sur Tropilaelaps mites, sur le petit coléoptère des ruches (Aethina tumida) et sur les autres agents pathogènes concernés afin de permettre un diagnostic différentiel rapide.
het op peil houden van deskundigheid met betrekking tot de Tropilaelapsmijt en de kleine bijenkastkever (Aethina tumida) en andere relevante ziekteverwekkers, om een snelle differentiële diagnose mogelijk te maken.

collabore avec les laboratoires de référence régionaux désignés par l’OIE pour les maladies exotiques (Tropilaelaps mites, le petit coléoptère des ruches Aethina tumida et tout autre agent exotique dans l’Union).
het samenwerken met de betrokken door de OIE aangewezen regionale laboratoria op het gebied van exotische ziekten (Tropilaelapsmijt en de kleine bijenkastkever (Aethina tumida) en andere voor de Unie exotische ziekten).

13° le modèle du formulaire de consentement contenant les informations visées à l'article 12, § 2, et qui a été approuvé par le co mité d'éthique visé au point 12° ;
13° het model van toestemmingsformulier dat de in artikel 12, § 2, bedoelde inlichtingen bevat en dat is goedgekeurd door het in punt 12° bedoelde ethisch comité;

Lors de cette visite, la présence et l'utilisation de médicaments contre la mite Varroa sont notamment contrôlées.
Tijdens dit bezoek is vooral de aanwezigheid en het gebruik van geneesmiddelen tegen de varroamijt gecontroleerd.

7.5. d'organiser, conjointement avec les régions et les communautés, une campagne de sensibilisation aux risques qu'engendre la pollution à l'intérieur des maisons (par exemple les risques dus à la présence de poussières et de mites, de brûleurs à gaz, de produits chimiques, ...);
7.5. het opzetten van een bewustmakingscampagne samen met de gewesten en de gemeenschappen rond de risico's van binnenhuisvervuiling (bijvoorbeeld over huisstof en mijten, gaskachels, chemicaliën, ...),

4.3.5. à organiser, conjointement avec les régions et les communautés, une campagne de sensibilisation aux risques qu'engendre la pollution à l'intérieur des maisons (par exemple les risques dus à la présence d'acariens et de mites, de brûleurs à gaz, de produits chimiques, ...);
4.3.5. een bewustmakingscampagne, samen met de gewesten en de gemeenschappen, rond de risico's van binnenhuisvervuiling (bijvoorbeeld over huisstof en mijten, gaskachels, chemicaliën, ...);

l'attitude de certains services de police suite au d?p?t d'une plainte pour agression ? caract?re antis?mite ? Aartselaar
de houding van sommige politiediensten na het indienen van een klacht voor antisemitische agressie in Aartselaar