- dans le texte néerlandais, les mots " en aan de bekeuringen en aanhalingen, daaruit voort-vloeiende" sont remplacés par les mots " om de overtredingen vast te stellen en de inbeslagnames te verrichten die hieruit voortvloeien" .
- in de Nederlandse tekst worden de woorden " en aan de bekeuringen en aanhalingen, daaruit voortvloeiende" vervangen door de woorden " om de overtredingen vast te stellen en de inbeslagnames te verrichten die hieruit voortvloeien" .