En outre, le compromis renferme les dispositions protectionnistes nécessaires qui empêchent le marché d’être totalement ouvert et provoquent des incertitudes juridiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Daarnaast kent het compromis de nodige protectionistische bepalingen die een volledige openstelling van de markt in de weg staan en voor veel juridische onzekerheden zorgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Cependant, le document que nous avons adopté aujourd’hui renferme encore quantité d’incertitudes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Tegelijk bevat de tekst die wij vandaag hebben goedgekeurd, ook nog bijzonder veel onduidelijkheden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

Votre rapporteur considére également que la proposition est une bonne chose en ce qu'elle cherche à lever l'une des nombreuses incertitudes que renferme la sixième directive sur la TVA qui a été adoptée pour la première fois en 1977, et qui a depuis lors été modifiée un nombre incalculable de fois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

Uw rapporteur meent eveneens dat het voorstel moet worden toegejuicht omdat het een van de vele onzekerheden van de Zesde BTW-richtlijn wegneemt, een richtlijn die in 1977 werd goedgekeurd en sindsdien talloze malen is gewijzigd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-28]

D'autres ont cherché : acide aminé aminoacide degré d'incertitude faire face à l'incertitude gérer l'incertitude incertitude incertitude de mesurage incertitude de mesure niveau d'incertitude poussière de silice libre incertitudes que renferme

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

incertitudes que renferme ->

Date index: 2024-10-20