Traduction de «including its environmental » (Français → Néerlandais) :

En effet, les « business principles » de celui-ci contiennent un important chapitre consacré au développement durable et aux droits de l'homme: « EGDC will, when considering support, look not only at the payment risk but also at the underlying quality of the project, including its environmental, social and human rights impacts».
De « business principles » van die Dienst bevatten namelijk een belangrijk hoofdstuk dat gewijd is aan de duurzame ontwikkeling en aan de rechten van de mens : « ECGD will, when considering support, look not only at the payment risk but also at the underlying quality of the project, including its environmental, social and human rights impacts».

En effet, les « business principles » de celui-ci contiennent un important chapitre consacré au développement durable et aux droits de l'homme : « EGDC will, when considering support, look not only at the payment risk but also at the underlying quality of the project, including its environmental, social and human rights impacts».
De « business principles » van die Dienst bevatten namelijk een belangrijk hoofdstuk dat gewijd is aan de duurzame ontwikkeling en aan de rechten van de mens : « ECGD will, when considering support, look not only at the payment risk but also at the underlying quality of the project, including its environmental, social and human rights impacts».

- Global environmental issues, including climate change
- Global environmental issues, including climate change

1. a) Les comptes environnementaux sont établis selon une méthodologie développée au niveau européen: l'EPEA (Environmental Protection Expenditure Accounts) pour les comptes monétaires relatifs aux dépenses de protection de l'environnement et le NAMEA (National Accounting Matrix including Environmental Accounts) pour ceux liés à la pollution de l'air et de l'eau.
1. a) De milieurekeningen werden samengesteld op basis van een methodologie die op Europees vlak werd ontwikkeld. Voor de monetaire rekeningen in verband met de uitgaven voor milieubescherming gaat het om de EPEA (Environmental Protection Expenditure Accounts).

Expresses the wish that, within the existing financial framework and the decision-making procedures of these instruments, an increase of the share of the contribution to the implementation of environmental priorities in these countries, including priorities set through the national environmental action programme, should be considered.
Uit de wens dat een verhoging van het aandeel van de bijdrage aan de uitvoering van de milieuprioriteiten in die landen, met inbegrip van de prioriteiten die in de nationale milieuactieprogramma's zijn vastgelegd, binnen het bestaande financiële kader en de besluit- vormingsprocedures van die instrumenten in overweging wordt genomen.