Vertaling van "inclus 24 heures " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

utilisation 24 heures sur 24
permanent bedrijf

espace de 24 heures | jour complet
etmaal

crédit à 24 heures | crédit à un jour | crédit au jour le jour
overnight krediet

mort en moins de 24 heures après l'apparition des symptômes
dood in minder dan 24 uur na begin van symptomen

mort survenant moins de 24 heures après l'apparition des symptômes, non prévue autrement
dood minder dan 24 uur na begin van symptomen, niet anders verwacht

Décès survenant moins de 24 heures après le début des symptômes, sans autre explication
dood binnen 24 uur na begin van symptomen intredend, zonder verdere verklaring

Rupture prématurée des membranes, avec début du travail dans les 24 heures
voortijdig breken van vliezen met begin van weeën binnen 24 uur

Rupture prématurée des membranes, avec début du travail au-delà de 24 heures
voortijdig breken van vliezen met begin van weeën meer dan 24 uur later

permanence de 24 heures
24-uren-permanentie

monitorage de Holter de 24 heures
24 uur Holtermonitoring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- première période d'apprentissage : du 4 juillet au 9 septembre inclus : 24 heures par semaine et 60 p.c. du salaire minimum;
- eerste scholingsperiode : van 4 juli tot en met 9 september : 24 uren per week en 60 pct. van het minimumloon;

- première période d'apprentissage : du 3 juillet au 8 septembre inclus : 24 heures par semaine et 60 p.c. du salaire minimum;
- eerste scholingsperiode : van 3 juli tot en met 8 september : 24 uren per week en 60 pct. van het minimumloon;

couvrant une période de moins de 24 heures, à moins qu’une nuitée ne soit incluse.
die een periode van minder dan 24 uur beslaan, tenzij zij een overnachting omvatten.

- première période d'apprentissage : du 6 juillet au 11 septembre inclus : 24 heures par semaine et 60 p.c. du salaire minimum;
- eerste scholingsperiode : van 6 juli tot en met 11 september : 24 uren per week en 60 pct. van het minimumloon;

- première période d'apprentissage : du 7 juillet au 12 septembre inclus : 24 heures par semaine et 60 p.c. du salaire minimum;
- eerste scholingsperiode : van 7 juli tot en met 12 september : 24 uren per week en 60 pct. van het minimumloon;

- première période d'apprentissage : du 1 juillet au 6 septembre inclus : 24 heures par semaine et 60 p.c. du salaire minimum;
- eerste scholingsperiode : van 1 juli tot en met 6 september : 24 uren per week en 60 pct. van het minimumloon;

aux forfaits et aux prestations de voyage liées couvrant une période de moins de 24 heures, à moins qu'une nuitée ne soit incluse.
pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen die een periode van minder dan 24 uur beslaan, tenzij zij een overnachting omvatten.

- première période d'apprentissage : du 2 juillet au 7 septembre inclus : 24 heures par semaine et 60 p.c. du salaire minimum;
- eerste scholingsperiode : van 2 juli tot en met 7 september : 24 uren per week en 60 pct. van het minimumloon;