Le Parlement et le Conseil auront des pouvoirs égaux en tant que législateurs dans des domaines tels que l’agriculture, l’énergie, l’immigration, la justice et les affaires intérieures, la santé et les Fonds structurels, ce qui inclut évidemment aussi les budgets correspondants.
Het Parlement en de Raad zullen als wetgevers gelijke bevoegdheden hebben op gebieden als landbouw, energie, immigratie, justitie en binnenlandse zaken, gezondheidszorg en de structuurfondsen, evenals uiteraard de daarbij behorende begrotingen.
