Traduction de «inculpées soient jugées » (Français → Néerlandais) :

La loyauté du procès implique que les parties civiles et personnes inculpées par le juge d'instruction soient convoquées en chambre du conseil, sans préjudice de l'article 135, dernier alinéa.
De loyauteit van het proces brengt met zich mee dat de burgerlijke partijen en de inverdenkinggestelden worden opgeroepen in raadkamer, onverminderd het laatste lid van artikel 135.

Aussi l'UE demande-t-elle que M. Besigye et les autres personnes inculpées bénéficient pleinement d'une procédure équitable et de la protection prévues par la constitution ougandaise, et que les personnes inculpées soient jugées rapidement dans le cadre d'une procédure libre et transparente.
De EU vraagt derhalve dat dr. Besigye en de andere aangeklaagden ten volle kunnen profiteren van de eerlijke rechtsbedeling en de bescherming die door de Ugandese grondwet worden gegarandeerd, en dat zij spoedig een vrij en transparant proces krijgen.