Vertaling van "indexées ne contiennent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vaccins bactériens mixtes, sauf ceux qui contiennent du vaccin anticoquelucheux
combinaties van bacteriële vaccins, behalve met kinkhoestcomponent

Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.
Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in de bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor de verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

obligation indexée sur les prix de produits de base
obligatie gekoppeld aan de index van de prijzen van basisprodukten

obligation indexée
geïndexeerde obligatie | indexobligatie

données indexées ADN
DNA-linkgegevens

donnée indexée
linkgegeven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les données indexées ne contiennent que des données dactyloscopiques et un numéro de référence.
De linkgegevens omvatten uitsluitend dactyloscopische gegevens en een referentie.

Ces données indexées ne contiennent que des données dactyloscopiques et une référence.
Linkgegevens omvatten uitsluitend dactyloscopische gegevens en een kenmerk.

Ces données indexées ne contiennent que les profils ADN issus de la partie non codante de l'ADN et une référence.
Linkgegevens omvatten uitsluitend de op basis van het niet-gecodeerde gedeelte van het DNA vastgestelde DNA-profielen en een kenmerk.

Ces données indexées ne contiennent que des données dactyloscopiques et un numéro de référence.
Linkgegevens omvatten uitsluitend dactyloscopische gegevens en een kenmerk.

Les données indexées ne contiennent aucune donnée permettant l'identification directe de la personne concernée.
De linkgegevens mogen geen gegevens bevatten waarmee de betrokkene rechtstreeks kan worden geïdentificeerd.