Vertaling van "indicateurs complémentaires justifiés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

indicateur du service complémentaire de groupe fermé d'usagers
indicator voor geslotengebruikersgroep-faciliteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque l'administration estime l'emploi de ces indicateurs complémentaires justifiés, celle-ci les valide.
Wanneer het bestuur het gebruik van deze aanvullende indicatoren verantwoord vindt, valideert hij ze.

Lorsque la nature des actions menées par l'association le justifie, l'aspect qualitatif des objectifs et résultats visés peut s'évaluer de manière complémentaire sur la base d'indicateurs définis lors de la demande de subside par l'association.
Wanneer de aard van de gevoerde acties door de vereniging het verantwoordt, kan het kwalitatieve aspect van de beoogde doelstellingen en resultaten op aanvullende wijze beoordeeld worden op basis van indicatoren die bepaald zijn bij de subsidieaanvraag door de vereniging.

3) Il est possible que ces indicateurs complémentaires, eu égard en particulier à la déclaration commune sur l'article 61 paragraphe 3 point c) de l'accord EEE permettent de justifier l'attribution d'aides régionales à des zones qui ne remplissent pas toutes les conditions de seuil au cours de la première phase de l'analyse.
(3) Het is mogelijk dat deze andere relevante indicatoren in het bijzonder met betrekking tot de gemeenschappelijke verklaring betreffende artikel 61, lid 3, onder c), van de EER-Overeenkomst een adequatere rechtvaardiging voor regionale steun aan het licht brengen zelfs in regio's die niet geheel voldoen aan de in de eerste fase van het onderzoek vastgestelde drempels.