Vertaling van "indicateurs seront construits " (Frans → Nederlands) :

À l'avenir, ces indicateurs seront construits à partir des «nouvelles statistiques de l'Union européenne sur le revenu et le niveau de vie» (EU-SILC) qui devraient fournir des données avec un retard moins important (deux ans).
In de toekomst zullen dergelijke indicatoren gebaseerd zijn op de nieuwe "statistieken van inkomen en levensomstandigheden" (EU-SILC), die naar verwachting gegevens zullen opleveren met een korter (twee jaar) tijdsverschil.

Dans le futur, ces indicateurs seront construits à partir des "nouvelles statistiques de l'Union européenne sur le revenu et le niveau de vie (EU-SILC) pour lesquelles le retard avec lequel les données sont disponibles n'est que de deux ans.
In de toekomst zullen dergelijke indicatoren gebaseerd zijn op de nieuwe "statistieken van inkomen en levensomstandigheden" (EU-SILC), die naar verwachting gegevens van slechts twee jaar oud zullen verschaffen.