Vertaling van "indications signalant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aspect d'un signal | indication d'un signal | position d'un signal
seinbeeld | signaalbeeld | stand van een sein

dispositif de signalisation à message variable | panneau à messages variables | panneau de signalisation divers | panneau de signalisation variable | panneau lumineux a indication variable | panneau multi-indications lumineux | signal routier variable | signe de message variable | PMV [Abbr.]
variabel informatiebord | variabel verkeersbord | variabel verkeersteken | verkeersbord voor variabele berichten | wisselbord | VMS [Abbr.]

équipement SIA universel | équipement universel du signal d'indication d'alarme
universele AIS-apparatuur

signal d'indication
aanwijzingsteken

appel d'attente | IAI | indication d'appel en instance | signal d'appel
Wachtende oproep

administrer des dossiers de signalement des incidents | gérer des fiches de signalement des incidents | administrer des fiches de signalement des incidents | gérer les dossiers de signalement des incidents
gemelde incidenten en de wijze van afhandeling registeren | zich bezich houden met incidentenrapportage | een incidentenrapportage bijhouden | incidentenregister bijhouden

signal annonçant le signal B1 à la distance approximativement indiquée
verkeersbord dat het verkeersbord B1 aankondigt op de bij benadering aangeduide afstand

peptide signal | séquence signal
Signaal peptide

indice de culpabilité
aanwijzing van schuld

indice de liaison | ordre de liaison
Bindingsnummer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8° le cas échéant, une indication signalant que la transaction était soumise à des conditions particulières.
8° in voorkomend geval, een indicator dat de transactie aan specifieke voorwaarden onderworpen was.

9° le cas échéant, une indication signalant que la transaction était soumise à conditions particulières;
9° in voorkomend geval, een indicator dat de transactie aan specifieke voorwaarden onderworpen was;

i)le cas échéant, une indication signalant que la transaction était soumise à conditions particulières.
i)in voorkomend geval, een indicator dat de transactie aan specifieke voorwaarden onderworpen was.

6. L’AEMF élabore des projets de normes techniques de réglementation visant à préciser les normes et les formats pour les informations à publier conformément aux articles 6, 10, 20 et 21 du règlement (UE) no 600/2014, comprenant l’identifiant de l’instrument financier, le prix, la quantité, l’heure, l’unité de prix, l’identifiant du lieu de la transaction et les indications signalant que les transactions étaient soumises à des conditions particulières, ainsi que les dispositifs techniques destinés à favoriser la diffusion efficiente et cohérente des informations de façon à ce qu’elles soient aisément accessibles et utilisables par les participants du marché conformément aux paragraphes 1 et 2, y compris la désignation des services supplémentaires que le CTP pourrait assurer pour accroître l’efficience du marché.
6. ESMA ontwikkelt ontwerpen van technische reguleringsnormen ter bepaling van datastandaarden en opmaakmodellen voor de overeenkomstig de artikelen 6, 10, 20 en 21 van Verordening (EU) nr. 600/2014 openbaar te maken informatie die de identificatiecode van het financiële instrument, de prijs, de omvang, het tijdstip, de eenheid van de prijs, de identificatiecode van het handelsplatform en indicatoren voor de specifieke voorwaarden waaraan de transactie onderworpen was omvat, alsook technische regelingen ter bevordering van een efficiënte en consistente verspreiding van informatie zodat deze gemakkelijk toegankelijk en bruikbaar is voor marktdeelnemers als bedoeld in de leden 1 en 2 en waarin aanvullende diensten worden vermeld die de verstrekker van de consolidated tape kan verlenen om de efficiëntie van de markt te verhogen.

h)le cas échéant, une indication signalant que la transaction était soumise à des conditions particulières.
h)in voorkomend geval, een indicator dat de transactie aan specifieke voorwaarden onderworpen was.

le cas échéant, une indication signalant que la transaction était soumise à conditions particulières;
in voorkomend geval, een indicator dat de transactie aan specifieke voorwaarden onderworpen was;

le cas échéant, une indication signalant que la transaction était soumise à des conditions particulières.
in voorkomend geval, een indicator dat de transactie aan specifieke voorwaarden onderworpen was.

[MiFIR], comprenant l'identifiant de l'instrument, le prix, la quantité, l'heure, l'unité de prix, l'identifiant du lieu de la transaction et les indications signalant que les transactions étaient soumises à des conditions particulières, ainsi que les dispositifs techniques destinés à favoriser la diffusion efficiente et cohérente des informations de façon à ce qu'elles soient aisément accessibles et utilisables par les participants au marché au sens des paragraphes 1 et 2, y compris la désignation des services supplémentaires que le CTP pourrait assurer pour accroître l'efficience du marché.
[MiFIR] openbaar te maken informatie die de identificatiecode van het instrument, de prijs, de omvang, het tijdstip, de eenheid van de prijs, de identificatiecode van het handelsplatform en indicatoren voor de specifieke voorwaarden waaraan de transactie onderworpen was omvat, alsook technische regelingen ter bevordering van een efficiënte en consistente verspreiding van informatie zodat deze gemakkelijk toegankelijk en bruikbaar is voor marktdeelnemers als bedoeld in de leden 1 en 2 en waarin aanvullende diensten worden vermeld die de CTP kan verrichten om de efficiëntie van de markt te verhogen.

(h) le cas échéant, une indication signalant que la transaction était soumise à conditions particulières.
(h) in voorkomend geval, een indicator dat de transactie aan specifieke voorwaarden onderworpen was.