Vertaling van "indicatives d’éléments figurant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

éléments figurés du sang | globules sanguins
bloedcellen

élément figuré du sang
bloedcel | bloedlichaampje

volume des éléments figurés du sang | volume érythrocytaire
erythrocytenvolume

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le programme de surveillance sert à évaluer en permanence l'état écologique des eaux marines belges compte tenu des listes indicatives d'éléments figurant à l'annexe III de la directive et de la liste figurant à l'annexe V, et par référence aux objectifs environnementaux définis en application de l'article 10.
Het monitoringsprogramma dient voor de voortgaande beoordeling van de milieutoestand van de Belgische mariene wateren op basis van de in bijlage III van de richtlijn opgenomen indicatieve lijst van elementen en op basis van de in bijlage V opgenomen lijst en in het licht van de overeenkomstig artikel 10 vastgestelde milieudoelen.

1) [Indications ou éléments figurant dans la demande ou accompagnant celle-ci; taxe]
1) [In de aanvrage te vermelden of daarbij te voegen gegevens of bestanddelen; taksen]

1) [Indications ou éléments figurant dans la demande ou accompagnant celle-ci; taxe]
1) [In de aanvrage te vermelden of daarbij te voegen gegevens of bestanddelen; taks]

1) [Indications ou éléments figurant dans la requête en renouvellement ou accompagnant celle-ci; taxe]
1) [In het verzoek om vernieuwing te vermelden of daarbij te voegen gegevens of bestanddelen; taksen]

1° une analyse des spécificités et caractéristiques essentielles, ainsi que de l'état écologique, fondée sur les listes indicatives d'éléments figurant dans le tableau 1 de l'annexe III et couvrant les caractéristiques physiques et chimiques, les types d'habitats, les composants biologiques et l'hydromorphologie;
1° een analyse van de essentiële kenmerken en eigenschappen alsook van de huidige milieutoestand, gebaseerd op de in tabel 1 van bijlage III opgenomen indicatieve lijst van elementen, en betrekking hebbend op de fysisch-chemische kenmerken, de habitattypes, de biologische componenten en de hydromorfologie;

1. Sur la base de l’évaluation initiale réalisée en vertu de l’article 8, paragraphe 1, les États membres élaborent et mettent en œuvre des programmes de surveillance coordonnés en vue d’évaluer en permanence l’état écologique de leurs eaux marines compte tenu des listes indicatives d’éléments figurant à l’annexe III et de la liste figurant à l’annexe V, et par référence aux objectifs environnementaux définis en application de l’article 10.
1. Op basis van de initiële beoordeling overeenkomstig artikel 8, lid 1, zorgen de lidstaten voor de vaststelling en uitvoering van gecoördineerde monitoringprogramma’s voor de voortgaande beoordeling van de milieutoestand van hun mariene wateren op basis van de in bijlage III opgenomen indicatieve lijst van elementen en op basis van de in bijlage V opgenomen lijst en in het licht van de overeenkomstig artikel 10 vastgestelde milieudoelen.

1) [Indications ou éléments figurant dans la requête en renouvellement ou accompagnant celle-ci; taxe]
1) [In het verzoek om vernieuwing te vermelden of daarbij te voegen gegevens of bestanddelen; taks]