Vertaling van "indice de correspondance spectrale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

indice de correspondance spectrale
index van patrooncorrespondentie | PCI [Abbr.]

indice d'approximation de l'enveloppe spectrale
index voor de benadering van de spectrumomhullende

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les indices périodiques correspondants sont communiqués ci-après :
De overeenstemmende periodieke indexen worden hierna medegedeeld :

Art. 3. L'Office national de sécurité sociale qui, conformément à l'article 30 des statuts de Constructiv, est chargé de la perception et du recouvrement de la cotisation visée à l'article 2, octroie à cet effet un indice-construction, correspondant à la catégorie dans laquelle l'entreprise est classée, en vertu de l'article 6 de la présente convention collective de travail.
Art. 3. De Rijksdienst voor Sociale Zekerheid die, overeenkomstig artikel 30 van de statuten van Constructiv, belast is met de inning en de invordering van de in artikel 2 bedoelde bijdrage, kent daartoe een kencijfer-bouwbedrijf toe, dat overeenstemt met de categorie waarin de onderneming gerangschikt wordt, krachtens artikel 6 van deze collectieve arbeidsovereenkomst.

- Avis La liste des indices de référence du mois d'octobre 2016 est composée comme suit : Indice A (certificats de trésorerie 12 mois) : - 0,627 Indice B (obligations linéaires 2 ans) : - 0,594 Indice C (obligations linéaires 3 ans) : - 0,558 Indice D (obligations linéaires 4 ans) : - 0,509 Indice E (obligations linéaires 5 ans) : - 0,446 Indice F (obligations linéaires 6 ans) : - 0,369 Indice G (obligations linéaires 7 ans) : - 0,255 Indice H (obligations linéaires 8 ans) : - 0,096 Indice I (obligations linéaires 9 ans) : 0,076 Indice J (obligations linéaires 10 ans) : 0,231 Les indices périodiques correspondants sont communiqués ci-après :
- Bericht De lijst der referte-indexen van de maand oktober 2016 is samengesteld als volgt : Index A (schatkistcertificaten 12 maanden) : - 0,627 Index B (lineaire obligaties 2 jaren) : - 0,594 Index C (lineaire obligaties 3 jaren) : - 0,558 Index D (lineaire obligaties 4 jaren) : - 0,509 Index E (lineaire obligaties 5 jaren) : - 0,446 Index F (lineaire obligaties 6 jaren) : - 0,369 Index G (lineaire obligaties 7 jaren) : - 0,255 Index H (lineaire obligaties 8 jaren) : - 0,096 Index I (lineaire obligaties 9 jaren) : 0,076 Index J (lineaire obligaties 10 jaren) : 0,231 De overeenstemmende periodieke indexen worden hierna medegedeeld :

- Avis La liste des indices de référence du mois de septembre 2016 est composée comme suit : Indice A (certificats de trésorerie 12 mois) : - 0,585 Indice B (obligations linéaires 2 ans) : - 0,584 Indice C (obligations linéaires 3 ans) : - 0,566 Indice D (obligations linéaires 4 ans) : - 0,525 Indice E (obligations linéaires 5 ans) : - 0,463 Indice F (obligations linéaires 6 ans) : - 0,391 Indice G (obligations linéaires 7 ans) : - 0,287 Indice H (obligations linéaires 8 ans) : - 0,140 Indice I (obligations linéaires 9 ans) : 0,022 Indice J (obligations linéaires 10 ans) : 0,169 Les indices périodiques correspondants sont communiqués ci-après :
- Bericht De lijst der referte-indexen van de maand september 2016 is samengesteld als volgt : Index A (schatkistcertificaten 12 maanden) : - 0,585 Index B (lineaire obligaties 2 jaren) : - 0,584 Index C (lineaire obligaties 3 jaren) : - 0,566 Index D (lineaire obligaties 4 jaren) : - 0,525 Index E (lineaire obligaties 5 jaren) : - 0,463 Index F (lineaire obligaties 6 jaren) : - 0,391 Index G (lineaire obligaties 7 jaren) : - 0,287 Index H (lineaire obligaties 8 jaren) : - 0,140 Index I (lineaire obligaties 9 jaren) : 0,022 Index J (lineaire obligaties 10 jaren) : 0,169 De overeenstemmende periodieke indexen worden hierna medegedeeld :

- Avis La liste des indices de référence du mois d'août 2016 est composée comme suit : Indice A (certificats de trésorerie 12 mois) : - 0,574 Indice B (obligations linéaires 2 ans) : - 0,567 Indice C (obligations linéaires 3 ans) : - 0,551 Indice D (obligations linéaires 4 ans) : - 0,521 Indice E (obligations linéaires 5 ans) : - 0,466 Indice F (obligations linéaires 6 ans) : - 0,381 Indice G (obligations linéaires 7 ans) : - 0,259 Indice H (obligations linéaires 8 ans) : - 0,105 Indice I (obligations linéaires 9 ans) : 0,058 Indice J (obligations linéaires 10 ans) : 0,204 Les indices périodiques correspondants sont communiqués ci-après :
- Bericht De lijst der referte-indexen van de maand augustus 2016 is samengesteld als volgt : Index A (schatkistcertificaten 12 maanden) : - 0,574 Index B (lineaire obligaties 2 jaren) : - 0,567 Index C (lineaire obligaties 3 jaren) : - 0,551 Index D (lineaire obligaties 4 jaren) : - 0,521 Index E (lineaire obligaties 5 jaren) : - 0,466 Index F (lineaire obligaties 6 jaren) : - 0,381 Index G (lineaire obligaties 7 jaren) : - 0,259 Index H (lineaire obligaties 8 jaren) : - 0,105 Index I (lineaire obligaties 9 jaren) : 0,058 Index J (lineaire obligaties 10 jaren) : 0,204 De overeenstemmende periodieke indexen worden hierna medegedeeld :

- Avis La liste des indices de référence du mois de juillet 2016 est composée comme suit : Indice A (certificats de trésorerie 12 mois) : - 0,542 Indice B (obligations linéaires 2 ans) : - 0,523 Indice C (obligations linéaires 3 ans) : - 0,491 Indice D (obligations linéaires 4 ans) : - 0,438 Indice E (obligations linéaires 5 ans) : - 0,361 Indice F (obligations linéaires 6 ans) : - 0,262 Indice G (obligations linéaires 7 ans) : - 0,136 Indice H (obligations linéaires 8 ans) : 0,021 Indice I (obligations linéaires 9 ans) : 0,186 Indice J (obligations linéaires 10 ans) : 0,338 Les indices périodiques correspondants sont communiqués ci-après :
- Bericht De lijst der referte-indexen van de maand juli 2016 is samengesteld als volgt : Index A (schatkistcertificaten 12 maanden) : - 0,542 Index B (lineaire obligaties 2 jaren) : - 0,523 Index C (lineaire obligaties 3 jaren) : - 0,491 Index D (lineaire obligaties 4 jaren) : - 0,438 Index E (lineaire obligaties 5 jaren) : - 0,361 Index F (lineaire obligaties 6 jaren) : - 0,262 Index G (lineaire obligaties 7 jaren) : - 0,136 Index H (lineaire obligaties 8 jaren) : 0,021 Index I (lineaire obligaties 9 jaren) : 0,186 Index J (lineaire obligaties 10 jaren) : 0,338 De overeenstemmende periodieke indexen worden hierna medegedeeld :

- Avis La liste des indices de référence du mois de juin 2016 est composée comme suit : Indice A (certificats de trésorerie 12 mois) : - 0,499 Indice B (obligations linéaires 2 ans) : - 0,464 Indice C (obligations linéaires 3 ans) : - 0,414 Indice D (obligations linéaires 4 ans) : - 0,342 Indice E (obligations linéaires 5 ans) : - 0,245 Indice F (obligations linéaires 6 ans) : - 0,131 Indice G (obligations linéaires 7 ans) : 0,005 Indice H (obligations linéaires 8 ans) : 0,166 Indice I (obligations linéaires 9 ans) : 0,340 Indice J (obligations linéaires 10 ans) : 0,503 Les indices périodiques correspondants sont communiqués ci-après :
- Bericht De lijst der referte-indexen van de maand juni 2016 is samengesteld als volgt : Index A (schatkistcertificaten 12 maanden) : - 0,499 Index B (lineaire obligaties 2 jaren) : - 0,464 Index C (lineaire obligaties 3 jaren) : - 0,414 Index D (lineaire obligaties 4 jaren) : - 0,342 Index E (lineaire obligaties 5 jaren) : - 0,245 Index F (lineaire obligaties 6 jaren) : - 0,131 Index G (lineaire obligaties 7 jaren) : 0,005 Index H (lineaire obligaties 8 jaren) : 0,166 Index I (lineaire obligaties 9 jaren) : 0,340 Index J (lineaire obligaties 10 jaren) : 0,503 De overeenstemmende periodieke indexen worden hierna medegedeeld :

On s'abstiendra d'utiliser des mentions telles que “peut être dangereux”, “sans effets sur la santé”, “sans danger dans la plupart des conditions d'utilisation” ou “non dangereux”, ou encore toute autre mention indiquant que la substance ou le mélange ne sont pas dangereux ou toute autre indication ne correspondant pas à la classification de la substance ou du mélange en cause.
Vermeldingen zoals „kan gevaarlijk zijn”, „geen gevolgen voor de gezondheid”, „veilig in de meeste gebruiksomstandigheden” of „ongevaarlijk”, andere vermeldingen die erop wijzen dat de stof of het mengsel ongevaarlijk is of andere vermeldingen die niet in overeenstemming zijn met de indeling van die stof of dat mengsel, mogen niet worden gebruikt.