Vertaling van "indiquer approximativement combien " (Frans → Nederlands) :

1) Est-il possible d’indiquer approximativement combien de produits de consommation, dans notre pays, contiennent des ingrédients fabriqués grâce à la nanotechnologie ?
1) Is het mogelijk bij benadering aan te geven hoeveel consumentenproducten in ons land ingrediënten bevatten die met behulp van nanotechnologie worden gemaakt?

1) La ministre peut-elle indiquer approximativement combien de produits sont fabriqués dans notre pays en appliquant ou grâce à la nanotechnologie ?
1) Kan de geachte minister bij benadering aangeven hoeveel producten in ons land met toepassing of met behulp van nanotechnologie worden gemaakt?

2. Pouvez-vous indiquer approximativement combien de personnes se trouvent dans la situation décrite ci-dessus?
2. Kan u bij benadering weergeven hoeveel mensen er zich in de hierboven geschetste situatie bevinden?

3. Pouvez-vous indiquer si les cas sont nombreux et combien de personnes sont approximativement écartées des sélections dans la police fédérale à cause de la présence d'un tatouage?
3. Kan u meedelen of er vaak kandidaten van de selecties bij de federale politie worden uitgesloten omdat ze een tatoeage hebben en over hoeveel personen het bij benadering gaat?