Vertaling van "individu strictement identique " (Frans → Nederlands) :

Le clonage, « qui consiste à produire un individu strictement identique génétiquement à un autre individu » (5), appliqué à l'être humain, constituerait un véritable bouleversement de la condition humaine elle-même.
Het klonen, dat ertoe strekt een individu te produceren dat genetisch volkomen identiek is aan een ander individu (5), zou wanneer het wordt toegepast op mensen, een echte omwenteling betekenen voor het mens-zijn.

Le clonage, « qui consiste à produire un individu strictement identique génétiquement à un autre individu » (19) ne peut en aucun cas être appliqué à l'être humain.
De techniek van het klonen, dat wil zeggen het creëren van genetisch identieke individuen (19), mag in geen geval op de mens worden toegepast.