Ainsi, les critères suivants peuvent par exemple être prévus : - l'organisation professionnelle doit représenter toutes les catégories de personnel du Groupe SNCB ; - le nombre de membres individuels affiliés payants de l'organisation doit s'élever à 10 % au moins de l'effectif total du personnel statutaire.
Zo kunnen bijvoorbeeld volgende criteria worden voorzien: - de vakorganisatie moet alle personeelscategorieën van de NMBS- Groep vertegenwoordigen; - het aantal individueel betalende aangesloten leden van de organisatie moet ten minste gelijk zijn aan 10% van het totaal effectief van het statutaire personeel.
