Cela revêt une importance particulière dans la perspective du nouvel accord Bâle II où la pondération des profils de risques individuels sera déterminante pour le calcul des obligations en matière de fonds propres réglementaires.
Dit is van bijzonder belang met het oog op Bazel II, waar de weging van het risico van afzonderlijke posities doorslaggevend zal zijn voor de berekening van de bedrijfseconomische kapitaalbehoeften.
