Vertaling van "industrie cimentière " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

industrie cimentière
cementnijverheid

comité de liaison des industries cimentières de la CEE
Contactcomité van de Cementindustrieën van de EEG

cimentier enduiseur | cimentière enduiseuse | cimentier enduiseur/cimentière enduiseuse | maçon finisseur
bekister | betonreparateur | betonafwerker | betontimmerman

exposition accidentelle au monoxyde de carbone dans une industrie
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide in industrie

conducteur en industrie de la cosmétoparfumerie | préparateur en industrie de la cosmétoparfumerie | conducteur en industrie de la cosmétoparfumerie/conductrice en industrie de la cosmétoparfumerie | préparateur en industrie de la cosmétoparfumerie/préparatrice en industrie de la cosmétoparfumerie
machinebediener parfumproductie | machineoperator parfumproductie

monteur en industrie plastique et caoutchouc | opérateur monteur en industrie plastique et caoutchouc | monteur en industrie plastique et caoutchouc/monteuse en industrie plastique et caoutchouc | opérateur monteur en industrie plastique et caoutchouc/opératrice monteuse en industrie plastique et caoutchouc
montagemedewerker kunststof | montagemedewerkster kunststof | assemblagemedewerker kunststof | montagemedewerkster kunststof producten

Initiative pour la transparence des industries extractives | initiative pour la transparence du secteur des industries extractives | EITI [Abbr.]
initiatief inzake transparantie van winningsindustrieën | EITI [Abbr.]

diplôme d'ingénieur des industries agricoles
diploma van ingenieur der landbouwbedrijven

ingénieur des industries agricoles
ingenieur der landbouwbedrijven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outre le recours à des équipements et des procédés industriels plus avancés, la solution du captage et stockage de carbone devrait également être étendue à grande échelle après 2035, notamment pour capter les émissions des procédés industriels (p. ex. dans les industries cimentière et sidérurgique).
Bovenop de invoering van geavanceerde industriële processen en apparatuur, moet bovendien na 2035 op grote schaal koolstofafvang- en opslag worden ingevoerd, vooral om de emissies door industriële processen af te vangen (bv. in de cement- en de staalnijverheid).

­ Centre national de recherches scientifiques et techniques pour l'industrie cimentière (C.R.I. C).
­ Nationaal Centrum voor Wetenschappelijk en Technish onderzoek der Cementnijverheid (OCCN)

Je crains notamment que le poids de l'industrie cimentière ­ qui a incinéré la plus grande part de ces déchets et qui continue à incinérer des quantités croissantes de déchets dangereux en reprenant à son compte les filières d'approvisionnement que le groupe Falkenberg avait développé ­ soit un frein à la volonté de rechercher toute la vérité.
Ik vrees dat de invloed van de cementindustrie ­ die het grootste gedeelte van dit afval heeft verbrand en steeds grotere hoeveelheden gevaarlijk afval blijft verbranden in samenwerking met toeleveringsnetwerken ontwikkeld door de groep Falkenberg ­ de zoektocht naar de waarheid zal afremmen.

Art. 5. Compte tenu du contexte économique de l'année 2011, il est très difficile d'avoir une visibilité à moyen et long terme sur le maintien des activités industrielles et commerciales dans le secteur de l'industrie cimentière.
Art. 5. Rekening houdend met de economische situatie van het jaar 2011, is het zeer moeilijk om op middellange of lange termijn zicht te hebben op het behoud van de industriële en commerciële werkzaamheden in de sector van de cementnijverheid.

Dans ce cadre, le secteur du ciment a créé le CRIC-OCCN (Centre national de recherches scientifiques et techniques pour l'industrie cimentière).
De cementsector heeft in dit kader het CRIC-OCCN (Nationaal Centrum van Wetenschappelijk en Technisch Onderzoek voor de cementnijverheid) opgericht.

Ces différentes problématiques concernent essentiellement des déchets radifères et des déchets de certains secteurs de l'industrie non nucléaire - notamment l'industrie des phosphates et l'industrie cimentière - qui mettent en jeu des matières premières naturellement radioactives sans que le caractère radioactif soit une propriété recherchée de ces substances (déchets dits « NORM » et « TENORM »).
Het gaat hoofdzakelijk om radiumhoudend afval en afval van bepaalde sectoren van de niet-nucleaire nijverheid - onder meer de fosfaatnijverheid en de cementnijverheid - die grondstoffen gebruiken die van nature radioactief zijn, zonder dat het radioactieve karakter ervan een gewilde eigenschap van deze stoffen is (zogenaamd 'NORM'- en 'TENORM'-afval).

20 JANVIER 2009. - Arrêté royal portant attribution de la dignité de Doyen d'honneur du Travail - Industrie de chaux, calcaires, dolomies et produits connexes - Industrie des carrières - Industrie cimentière
20 JANUARI 2009. - Koninklijk besluit houdende toekenning van de waardigheid van Eredeken van de Arbeid - Kalk-, kalksteen- en dolomietnijverheid en aanverwante bedrijven - Groevennijverheid - Cementindustrie

l'industrie des carrières, cimenteries et fours à chaux de l'arrondissement administratif de Tournai, à l'exception des cimenteries qui font partie des entreprises de l'industrie cimentière dont les activités et l'occupation ont principalement lieu en dehors de l'arrondissement administratif de Tournai.
het bedrijf der kalksteengroeven, cementfabrieken en kalkovens van het administratief arrondissement Doornik, met uitzondering van de cementfabrieken die deel uitmaken van ondernemingen uit het cementbedrijf waarvan de activiteiten en de tewerkstelling hoofdzakelijk buiten het administratief arrondissement Doornik plaatsgrijpen.