Vertaling van "industrielle sera établie " (Frans → Nederlands) :

Une meilleure utilisation des TIC en faveur de la compétitivité, de l’optimisation des ressources et de l’innovation industrielles sera également essentielle pour garantir la compétitivité future telle qu’établie dans l’initiative phare «Une stratégie numérique pour l’Europe» [7] prévue par la stratégie Europe 2020.
Beter gebruik van ICT, voor concurrentievermogen van het bedrijfsleven, optimaal gebruik van hulpbronnen en innovatie zal van essentieel belang zijn voor het concurrentievermogen in de toekomst, zoals uiteengezet in het Europa 2020-kerninitiatief betreffende de digitale agenda [7].

Sélection comparative d'ingénieurs industriels en télécommunications (m/f/x) (niveau A1), francophones, pour le SPF Intérieur (AFG16151) Une liste de 10 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Franstalige industrieel ingenieurs in telecommunicaties (m/v/x) (niveau A) voor de FOD Binnenlandse Zaken (AFG16151) Na de selectie wordt een lijst met maximum 10 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.

Sélection comparative d'ingénieurs industriels Opérations - Protection civile de Crisnée (m/f/x) (niveau A1), francophones, pour le SPF Intérieur (AFG16152) Une liste de 10 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Franstalige industrieel ingenieurs Opérations - Civiele bescherming van Crisnée (m/v/x) (niveau A) voor de FOD Binnenlandse Zaken (AFG16152) Na de selectie wordt een lijst met maximum 10 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.

Sélection comparative d'ingéniers industriels (m/f/x) (niveau A), néerlandophones, pour le SPF Intérieur (ANG16174) Une liste de 25 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige industrieel ingenieurs (m/v/x) (niveau A) voor de FOD Binnenlandse Zaken (ANG16174) Na de selectie wordt een lijst met maximum 25 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.

Afin de promouvoir une combinaison optimale des approches, une coopération entre ce défi de société et la priorité "Primauté industrielle" sera établie sous la forme d'actions transversales axées sur l'interaction existant entre l'homme et la technologie.
Om tot een optimale combinatie van de benaderingen te komen, wordt samenwerking tussen deze maatschappelijke uitdaging en de prioriteit "Industrieel leiderschap" tot stand gebracht in de vorm van sectoroverschrijdende acties die gericht zijn op de interactie tussen de mens en de technologie.

Sélection comparative d'ingénieurs industriels (m/f/x) (niveau A), francophones, pour la Régie des Bâtiments (AFG16057) Une liste de 25 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige industrieel ingenieurs (m/v/x) (niveau A1) voor de Regie der Gebouwen (ANG16068) Na de selectie wordt een lijst met maximum 35 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.

Sélection comparative d'ingénieurs industriels (construction) attaché pour le service infrastructure (m/f) (niveau B), néerlandophones, pour la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale (ANB15018) Une liste de 10 lauréats maximum, valable deux ans, sera établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige attachés bij de dienst infrastructuur industrieel ingenieur bouwkunde (m/v) (niveau B) voor de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad (ANB15018) Na de selectie wordt een lijst met maximum 10 geslaagden aangelegd, die twee jaar geldig blijft.

Sélection comparative d'ingénieurs industriels (électricité) (m/f) (niveau A), néerlandophones, pour la Régie des Bâtiments (ANG15115) Une liste de dix lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige industrieel ingenieurs (m/v) (niveau A), voor de Regie der Gebouwen (ANG15115) Na de selectie wordt een lijst met maximum tien geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.

Selon les renseignements communiqués par les autorités polonaises, la société justifie l'acquisition des actifs du chantier naval de Gdynia d'un point de vue économique par le fait qu'elle prévoit que l'affectation des terrains sur lesquels elle est actuellement établie sera modifiée conformément au décret no XVII/400/08 du conseil municipal de Gdynia du 27 février 2008 concernant l'approbation de l'«étude des conditions et des orientations en matière d'aménagement du territoire communal de Gdynia» (ci-après l'«étude») et que la zone, actuellement industrielle, sera affectée aux commerces et aux services (affection «non industrielle» ou «commerciale»).
Volgens de Poolse autoriteiten was de zakelijke redenering achter de aankoop van de activa van de scheepswerf van Gdynia gebaseerd op de veronderstelling dat de site waar Nauta momenteel is gevestigd, zou worden ingekleurd als zone voor verkoop en diensten („niet-industriële” of „commerciële” zone) in plaats van als industriezone, ten gevolge van het besluit van de gemeenteraad van Gdynia nr. XVII/400/08 van 27 februari 2008 waarin de studie inzake de stadsontwikkeling van Gdynia (hierna „de studie” genoemd) wordt goedgekeurd.