Vertaling van "industrielle ue-russie forum " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

table ronde des industriels UE-Russie
rondetafel van industriëlen

Forum industriel atomique
Atomic Industrial Forum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[43] Exemples: dialogue industriel transatlantique (TABD), Business Dialogue Round Table UE-Japon, table ronde industrielle UE-Russie, Forum des Affaires Mercosur-UE (MEBF).
[43] Belangrijke voorbeelden in dit verband zijn de Transatlantische Ondernemersdialoog (TABD), de Ronde tafel van het bedrijfsleven uit de EU en Japan, de Ronde Tafel EU-Rusland van industriële ondernemingen en het Business Forum Mercosur-Europese Unie (MEBF).

- une assistance à la Russie dans le domaine du contrôle des matières nucléaires : création en Russie de deux centres de formation, installation de laboratoires d'analyses et de contrôles pour les autorités russes, soutien à la création d'une plateforme industrielle pour la production d'instruments de contrôle, mise en oeuvre d'un système de contrôle dans les installations nucléaires.
- bijstand aan Rusland op het gebied van de controle op nucleair materiaal: oprichting in Rusland van twee opleidingscentra, inrichting van laboratoria voor analyses en controles ten behoeve van de Russische instanties, ondersteuning voor de oprichting van een industrieel platform voor de productie van controleapparatuur, implementatie van een controlesysteem in kerninstallaties.

relance économique Syrie politique industrielle de l'UE Russie récession économique crise monétaire PESC harmonisation fiscale réunion au sommet fraude fiscale mouvement de capitaux Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes politique énergétique Conseil européen pacte de stabilité politique de l'emploi de l'UE contrôle budgétaire budget de l'UE politique de l'UE contrôle de l'UE Chypre
heractivering van de economie Syrië EU-industriebeleid Rusland economische recessie monetaire crisis GBVB belastingharmonisatie topconferentie belastingfraude kapitaalbeweging Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden energiebeleid Europese Raad Stabiliteitspact EU-werkgelegenheidsbeleid begrotingscontrole EU-begroting EU-beleid EU-controle Cyprus

à Bruxelles : UE-Russie (PM + Min. AE) Forum de discussion avec ONG sur droits de l'homme
in Brussel : EU-Rusland (EM + Min. BuZa) Discussieforum met NGO's over mensenrechten

— vu la Table ronde des industriels UE-Russie, dont le processus a été avalisé lors du Sommet UE-Russie en juillet 1997,
– gezien de Ronde Tafel van industriëlen van de EU en Rusland waartoe het initiatief is genomen op de Top EU-Rusland in juli 1997,

– vu la Table ronde des industriels UE-Russie, ratifiée lors du Sommet UE-Russie en juillet 1997,
– gezien de Ronde Tafel van industriëlen van de EU en Rusland waartoe het initiatief is genomen op de Top EU-Rusland in juli 1997,

la table ronde d'industriels UE-Russie (EN).
de rondetafelconferentie van industriëlen EU-Rusland (EN).

une invitation écrite émanant d'une personne morale, société ou organisation hôte, ou d'un bureau ou d'une filiale de celle-ci, ou des autorités nationales ou locales de la Fédération de Russie ou d'un État membre, ou d'un comité d'organisation de foires, conférences et symposiums commerciaux et industriels tenus sur le territoire de la Fédération de Russie ou d'un État membre.
een schriftelijke uitnodiging van een in het gastland gevestigde rechtspersoon, onderneming, organisatie, of een bureau of filialen daarvan, van nationale of lokale autoriteiten van de Russische Federatie en de lidstaten of van organisatiecomités van handels- en industrietentoonstellingen, -conferenties en -symposia die worden gehouden op het grondgebied van de Russische Federatie of van een van de lidstaten.

La Table ronde des industriels UE-Russie et les sommets euro-méditerranéens des milieux d'affaires ont été utiles aux entrepreneurs, qui y ont puisé des suggestions pratiques sur la façon d'améliorer le climat des investissements et des affaires dans les pays voisins.
De rondetafel van industriëlen uit de EU en Rusland en de topontmoetingen voor de zakenwereld met de mediterrane landen zijn nuttige instrumenten gebleken voor ondernemers om praktische voorstellen te ontwikkelen over de wijze waarop investeringen en het bedrijfsklimaat in de buurlanden kunnen worden verbeterd.