Traduction de «indéniablement car elle » (Français → Néerlandais) :

À cet égard, une analyse stratégique de l'utilisation des techniques policières particulières en matière de délits de corruption s'impose indéniablement car elle est de nature à augmenter de façon exponentielle les chances de détecter ces délits et d'accroître le 'taux d'élucidation'.
Hierbij dringt een strategische analyse omtrent de aanwending van bijzondere politietechnieken inzake corruptiemisdrijven zich onmiskenbaar op, daar de toepassing hiervan de « pakkans » of de « ophelderingsgraad » exponentieel kan verhogen.

Par le passé, le législateur a voulu protéger ces personnes car elles remplissent indéniablement une mission d'aide et de service à autrui.
De wetgever heeft die personen indertijd willen beschermen omdat zij bij de uitoefening van hun werk anderen helpen en van dienst zijn.

- (EN) Madame la Présidente, la CIPD fut indéniablement une étape décisive dans l’histoire de la population et du développement car elle a mis l’accent sur la santé et les droits sexuels et reproductifs des individus.
– (EN) Mevrouw de Voorzitter, de Internationale Conferentie over bevolking en ontwikkeling was ongetwijfeld een mijlpaal op het gebied van bevolking en ontwikkeling doordat deze gericht was op de seksuele en reproductieve gezondheid en rechten.