Traduction de «indépendant constituera également » (Français → Néerlandais) :

Ce réexamen indépendant constituera également un point de départ utile pour établir les priorités stratégiques pour la normalisation au-delà de 2020.
De onafhankelijke evaluatie zal tevens een nuttige grondslag vormen voor de vaststelling van de strategische prioriteiten voor normalisatie na 2020.

Le Conseil européen constituera un groupe de réflexion indépendant (composé de responsables politiques mais également de représentants de la société civile) chargé d'examiner les défis qui se poseront à l'Union européenne à l'horizon 2020-2030 et de réfléchir aux moyens permettant d'y répondre.
De Europese Raad zal een onafhankelijke reflectiegroep instellen, die niet alleen zal bestaan uit politici, maar ook uit vertegenwoordigers van het middenveld. Die reflectiegroep moet nagaan met welke uitdagingen de Europese Unie tegen 2020-2030 zal worden geconfronteerd, en bestuderen hoe die kunnen worden aangepakt.

La question de l’indépendance de la Banque centrale européenne constituera également un aspect important de la nouvelle gouvernance économique, en particulier en ce qui concerne le Comité européen du risque systémique, récemment instauré.
De kwestie van de onafhankelijkheid van de Europese Centrale Bank zal ook een wezenlijk aspect vormen van een nieuw economisch beheer, vooral met betrekking tot de pas opgerichte Europese Raad voor Systeemrisico’s.

2. souligne que le développement de sources d'énergies renouvelables contribuera à une réduction des gaz à effet de serre, améliorera la qualité de l'air, consolidera la sécurité énergétique, limitera l'indépendance par rapport aux importations et renforcera le développement durable aux niveaux local, régional, national et européen; fait observer qu'il constituera également une pierre angulaire de la future compétitivité de l'UE;
2. benadrukt dat de ontwikkeling van hernieuwbare energie zal bijdragen tot een daling van de broeikasgassen, een betere luchtkwaliteit, meer energiezekerheid, minder afhankelijkheid van invoer en de bevordering van duurzame ontwikkeling op plaatselijk, regionaal, nationaal en Europees niveau; beklemtoont dat dit ook de hoeksteen zal vormen van het toekomstige concurrentievermogen van de EU;