A) À l'alinéa 1 , remplacer les mots « avoir approuvé la demande comme prévu à l'article 7, § 1 , le Fonds de participation alloue mensuellement à l'indépendant demandeur » par les mots « avoir notifié la décision visée à l'article 7, § 2, le Fonds de participation alloue mensuellement à l'indépendant concerné »;
A) In het eerste lid, de woorden « het verlenen van de goedkeuring van de in artikel 7, § 1, bedoelde aanvraag aan de aanvragende zelfstandige » vervangen door de woorden « de beslissing bedoeld in artikel 7, § 2, aan de betrokken zelfstandige »;