Dans le contexte de la visite, cette semaine, à Strasbourg, de membres du réseau européen pour une vie indépendante (European Network for Independent Living), et compte tenu de l'engagement pris par la Commission de consacrer un pourcentage déterminé de l'aide au développement à la santé, à l'éducation et aux services sociaux, ce dont il convient également de se féliciter, celle-ci pourrait-elle préciser les mesures qui sont mises en place en vue de garantir que les projets de développement communautaire en faveur des personnes handicapées bénéficient d'un tel financement?
In verband met het bezoek dat het 'European Network for Independent Living' deze week aan Straatsburg bracht en tevens verheugd over de belofte van de Commissie een vast percentage van haar overzeese ontwikkelingshulp onherroepelijk te bestemmen voor gezondheid, opleiding en sociale diensten zou ik de Commissie willen vragen welke stappen zij neemt om ervoor te zorgen dat communautaire ontwikkelingsprojecten voor gehandicapten van deze fondsen profiteren?
