Art. 2. Les déclarations inexactes seront recherchées, constatées, poursuivies et punies officiellement conformément aux dispositions de la loi du 11 juillet 1969 relative aux pesticides et matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevage et aboutiront au retrait de l'agrément ou de l'enregistrement comme fabricant ou intermédiaire dans le secteur de l'alimentation des animaux.
Art. 2. Onjuiste verklaringen zullen van ambtswege worden opgespoord, vastgesteld, vervolgd en gestraft overeenkomstig de bepalingen van de wet van 11 juli 1969 betreffende de bestrijdingsmiddelen en de grondstoffen van de landbouw, tuinbouw, bosbouw en veeteelt, en zullen bovendien aanleiding geven tot het intrekken van de erkenning of de registratie als fabrikant of als tussenpersoon in de sector dierenvoeding.
