Concernant l'infobus, l'attention de l'honorable membre est attirée sur le fait que le département de la Défense est un ministère fédéral et que le matériel n'est pas régionalisé, il est donc évident que l'infobus est susceptible de se déplacer dans tout le pays, ce qui explique notamment que les iinscriptions sur le bus sont bilingues.
Wat de infobus betreft, wordt de aandacht van het geachte lid gevestigd op het feit dat het departement Defensie een federaal ministerie is en dat het materieel niet geregionaliseerd is, het is dus duidelijk dat de infobus verondersteld wordt zich te verplaatsen in het hele land, dat verklaart dan ook waarom de opschriften op de bus tweetalig zijn.
