Vertaling van "informateur qui attirent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

programme visant à attirer les investissements
Programma voor het aantrekken van investeringen

attirer des joueurs
spelers aantrekken

attirer des capitaux
kapitaal aantrekken

luminaire portatif attirant pour les enfants
armatuur in een voor kinderen aantrekkelijke vorm

gestion des informateurs
informantenbeheer

informateur
informant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ Le télex nº 184 du 5 mars 1994 d'Ambabel Kigali à Minafet Bruxelles par lequel l'ambassadeur transmet deux messages d'un informateur qui attirent l'attention sur le fait que le président zaïrois Mobutu et le président rwandais Habyarimana sont impliqués dans l'assassinat du secrétaire général du PSD, M. Gatabazi.
­ Telex nr. 184 van 5 maart 1994 van Ambabel Kigali aan Minafet Brussel waarin de ambassadeur twee boodschappen van een informant overzendt die wijzen op de betrokkenheid van de Zaïrese president Mobutu en de Rwandese president Habyarimana bij de moord op PSD-secretaris-generaal Gatabazi.

L'affaire du commandant François (vente de stupéfiants pour combler un trou dans la caisse des informateurs) attire l'attention.
De zaak van commandant François (verkoop van drugs om een gat in de informantenkas te dichten) trekt de aandacht.

25. attire l'attention sur la nécessité de protéger les informateurs et les sources, et appelle l'Union à prendre des mesures dans ce sens à l'échelle mondiale;
25. onderstreept dat klokkenluiders en bronnen moeten worden beschermd en dat de EU zich daartoe op mondiaal niveau moet inzetten;