Vertaling van "information security initiative " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dialogue et échange d'informations à l'échelle internationale pour la mise en place de la société de l'information planétaire | initiative IDEIS
ondersteunende activiteiten op het gebied van de Internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij | IDEIS [Abbr.]

Actions de soutien à l'initiative IDEIS (dialogue et échange d'informations à l'échelle internationale pour la mise en place de la société de l'information planétaire)
Ondersteunende activiteiten op het gebied van de internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij

groupe consultatif pour les initiatives de normalisation dans le cadre de la société de l'information | ISSAP [Abbr.]
raadgevend panel voor normalisatie-initiatieven op het gebied van de informatiemaatschappij | ISSAP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— BISSI: la Belgian Information Security Initiative est un projet mis sur pied par l'ISACA, LSEC, la représentation belge ISO 27000, ISSA et des représentants du monde universitaire, afin de soutenir le développement d'une initiative belge en matière de sécurité informatique.
— BISSI : Belgian Information Security Initiative : initiatief van ISACA, LSEC, de Belgische ISO 27000 vertegenwoordiging, ISSA en academische vertegenwoordigers, die de ontwikkeling van een Belgisch Informatieveiligheidsinitiatief ondersteunen.

Cette initiative fait partie intégrante du projet EESSI (Electronic Exchange of Social Security Information) mené par la Direction générale de l'Emploi, des Affaires étrangères et de l'Inclusion de la Commission européenne.
Dit initiatief maakt integraal deel uit van het EESSI-project (Electronic Exchange of Social Security Information) dat wordt geleid door het Directoraat-Generaal Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Inclusie van de Europese Commissie.

Il se concentre sur l'établissement des conditions d'une future plateforme RAN (Radicalisation Awareness Network) dans le Balkan et les développements du réseau CTI (Counter-Terrorism Initiative) établi en 2011, ayant pour but l'échange d'informations opérationnelles par l'introduction du canal SIENA (Secure Information Exchange Network) d'Europol.
Het spitst zich toe op het bepalen van de voorwaarden voor een toekomstig platform RAN (Radicalisation Awareness Network) in de Balkan, alsook op de ontwikkelingen van het CTI-netwerk (Counter-Terrorism Initiative) dat in 2011 werd opgericht, met het oog op een operationele informatie-uitwisseling via het SIENA-kanaal (Secure Information Exchange Network) van Europol.

L'Information Security Management Forum (ISMF), qui se tient de manière informelle depuis deux ans à l’initiative de Fedict, ne jouera pleinement son rôle que par la mise en œuvre de l’arrêté royal (AR) du 17 mars 2013.
Het Information Security Management Forum (ISMF), dat sinds twee jaar op een informele wijze wordt gehouden op initiatief van Fedict, zal zijn rol pas volledig vervullen bij de uitvoering van het koninklijk besluit (KB) van 17 maart 2013.

35. invite FRONTEX à prendre l'initiative de la création d'un environnement commun de partage de l'information entre les autorités nationales compétentes, afin d'optimiser le recueil, l'analyse et la diffusion des données sensibles; demande au Forum européen de la recherche et de l'innovation en matière de sécurité (ESRIF - European Security Research and Innovation Forum) d'apporter sa contribution à la réalisation de cet objectif, en privilégiant dans ses travaux les applications communes en matière de perfectionnement et d'innovation dans le domaine des outils de surveillance;
35. roept FRONTEX op het initiatief te nemen tot de totstandbrenging van een gemeenschappelijke toezicht- en gegevensuitwisselingsstructuur tussen de bevoegde nationale overheden teneinde het verzamelen, analyseren en verspreiden van dit soort gevoelige informatie zo goed mogelijk te laten verlopen; verzoekt het Europees Forum voor onderzoek en innovatie op het gebied van veiligheid (ESRIF – European Security Research and Innovation Forum) een bijdrage te leveren aan het realiseren van die doelstelling door in zijn werkzaamheden voorrang te geven aan de gemeenschappelijke toepassingen ten aanzien van perfectionering en vernieuwing op gebied van bewakingsinstrumenten;

34. invite FRONTEX à prendre l'initiative de la création d'un environnement commun de partage de l'information entre les autorités nationales compétentes, afin d'optimiser le recueil, l'analyse et la diffusion des données sensibles; demande au Forum européen de la recherche et de l'innovation en matière de sécurité (ESRIF - European Security Research and Innovation Forum) d'apporter sa contribution à la réalisation de cet objectif, en privilégiant dans ses travaux les applications communes en matière de perfectionnement et d'innovation dans le domaine des outils de surveillance;
34. roept FRONTEX op het initiatief te nemen tot de totstandbrenging van een gemeenschappelijke toezicht- en gegevensuitwisselingsstructuur tussen de bevoegde nationale overheden teneinde het verzamelen, analyseren en verspreiden van dit soort gevoelige informatie zo goed mogelijk te laten verlopen; verzoekt het Europees Forum voor onderzoek en innovatie op het gebied van veiligheid (ESRIF – European Security Research and Innovation Forum) een bijdrage te leveren aan het realiseren van deze doelstelling door in zijn werkzaamheden voorrang te geven aan de gemeenschappelijke toepassingen ten aanzien van perfectionering en vernieuwing op gebied van bewakingsinstrumenten;

7. prend acte de la multiplication, au niveau international, d'initiative publiques et privées visant à assurer la fiabilité des réseaux comme le White House Office of Cyberspace Security aux États-Unis, le réseau d'échange d'informations sur la sécurité institué dans le cadre du G8, les réseaux d'Europol et d'Interpol;
7. neemt kennis van de toename van particuliere en overheidsinitiatieven op internationaal niveau om de betrouwbaarheid van netwerken te garanderen, zoals het White House Office of Cyberspace Security in de Verenigde Staten, het netwerk voor de uitwisseling van informatie over veiligheid in het kader van de G8, de netwerken van Europol en Interpol;

7. prend acte de la multiplication, au niveau international, d'initiative publiques et privées visant à assurer la fiabilité des réseaux comme le White House Office of Cyberspace Security aux États‑Unis, le réseau d'échange d'informations sur la sécurité institué dans le cadre du G8, les réseaux d'Europol et d'Interpol;
7. neemt kennis van de toename van particuliere en overheidsinitiatieven op internationaal niveau om de betrouwbaarheid van netwerken te garanderen, zoals het White House Office of Cyberspace Security in de Verenigde Staten, het netwerk voor de uitwisseling van informatie over veiligheid in het kader van de G8, de netwerken van Europol en Interpol;

[18] L'UE travaille sur deux initiatives afin de fournir des informations géospatiales précises, appropriées et cohérentes jusqu'en 2008: le système de navigation «Galileo» et le système d'observation de la Terre «GMES» ( Global Monitoring for Environment and Security , Surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité).
[18] De EU ontplooit momenteel twee initiatieven die erop gericht zijn om tegen 2008 geavanceerde, actuele en coherente geospatiale informatie te verschaffen: het navigatiesysteem Galileo en het aardobservatiesysteem GMES (Global Monitoring for Environment and Security).