Vertaling van "informations minimales suivantes figurent " (Frans → Nederlands) :

Les informations minimales suivantes figurent également sur les artifices de divertissement : 1° catégorie F1 : le cas échéant : « à utiliser à l'extérieur uniquement » et une distance de sécurité minimale; 2° catégorie F2 : « à utiliser à l'extérieur uniquement » et, le cas échéant, une ou des distances de sécurité minimales; 3° catégorie F3 : « à utiliser à l'extérieur uniquement » et une ou des distances de sécurité minimales; 4° catégorie F4 : « utilisation réservée aux personnes ayant des connaissances particulières » et une ou des distances de sécurité minimales.
Op vuurwerk staat ook ten minste de volgende informatie : 1° categorie F1 : in voorkomend geval : "uitsluitend buitenshuis te gebruiken" en een minimale veiligheidsafstand; 2° categorie F2 : "uitsluitend buitenshuis te gebruiken" en, in voorkomend geval, de minimale veiligheidsafstand(en); 3° categorie F3 : "uitsluitend buitenshuis te gebruiken" en de minimale veiligheidsafstand(en); 4° categorie F4 : "uitsluitend door personen met gespecialiseerde kennis te gebruiken" en de minimale veiligheidsafstand(en).

Les informations minimales suivantes figurent également sur les articles pyrotechniques destinés au théâtre : 1° catégorie T1 : le cas échéant : « à utiliser à l'extérieur uniquement » et une ou des distances de sécurité minimales; 2° catégorie T2 : « utilisation réservée aux personnes ayant des connaissances particulières » et une ou des distances de sécurité minimales.
Op pyrotechnische artikelen voor theatergebruik staat ook ten minste de volgende informatie : 1° categorie T1 : in voorkomend geval : "uitsluitend buitenshuis te gebruiken" en de minimale veiligheidsafstand(en); 2° categorie T2 : "uitsluitend door personen met gespecialiseerde kennis te gebruiken" en de minimale veiligheidsafstand(en).

3. Les informations minimales suivantes figurent également sur les artifices de divertissement:
3. Op vuurwerk moet ook ten minste de volgende informatie staan:

4. Les informations minimales suivantes figurent également sur les articles pyrotechniques destinés au théâtre:
4. Op pyrotechnische artikelen voor theatergebruik moet ook ten minste de volgende informatie staan:

Les données minimales devant figurer sur cette attestation de paiement sont les suivantes:
De minimaal te vermelden gegevens op dit betalingsattest zijn :

Les données minimales devant figurer sur cette liste sont les suivantes:
De minimaal te vermelden gegevens op deze lijst zijn :

Les informations suivantes figurent uniquement sur la puce: la clef d'identité et le certificat d'identité (pour les enfants à partir de 6 ans), l'adresse de la résidence principale, les informations nécessaires pour l'authentification et pour la sécurisation des informations lisibles électroniquement et pour l'utilisation du certificat qualifié y afférent, et le prestataire de service de certification accrédité.
Volgende gegevens worden enkel vermeld op de chip: de identiteitssleutel en het identiteitscertificaat ( voor de kinderen vanaf 6 jaar), het adres van de hoofdverblijfplaats, de informatie nodig voor de authentificatie en voor de beveiliging van de elektronische leesbare gegevens en voor het gebruik van bijhorend gekwalificeerd certificaat, en de geaccrediteerde certificatiedienstverlener

3. En outre, les informations minimales suivantes figurent sur les artifices de divertissement:
3. Op vuurwerk moet daarenboven ten minste de volgende informatie staan: