A aplicação desta legislação devia ser uma prioridade para todos os Estados-Membros que, sujeitos quer ao controlo quer à monitorização da Comissão, farão por garantir que ela produza os desejados resultados positivos para os cidadãos europeus.
Nos últimos anos, o número total de processos relativos a violações de normas jurídicas com origem na Comissão conheceu um acréscimo contínuo, até atingir os quase 2700 processos em 2005.
