Vertaling van "informés par e-mail les lauréats seront classés " (Frans → Nederlands) :

Les candidats qui ne satisfont pas aux conditions de la sélection ou qui n'ont pas introduit leur candidature de façon valable, en seront informés par e-mail Les lauréats seront classés, par rôle linguistique, selon les points obtenus.
De kandidaten die niet op geldige wijze hun kandidatuur stelden of niet voldoen aan de voorwaarden voor de selectie, worden via e-mail hiervan op de hoogte gesteld.

Les lauréats seront classés selon les points obtenus.
De geslaagden zullen gerangschikt worden volgens de behaalde punten.

9. Les lauréats seront classés selon les points obtenus à l'event 2.2 entretien + étude de cas.
9. De geslaagden zullen gerangschikt worden volgens de behaalde punten tijdens het event 2.2 interview + gevalstudie.

13. Les lauréats seront classés selon les points obtenus à la partie spécifique.
13. De geslaagden zullen gerangschikt worden volgens de behaalde punten tijdens het bijzonder gedeelte.

13. Les lauréats seront classés selon les points obtenus à l'entretien.
13. De geslaagden zullen gerangschikt worden volgens de behaalde punten tijdens het mondeling onderhoud.

10. Les lauréats seront classés selon les points obtenus à la partie spécifique.
10. De geslaagden zullen gerangschikt worden volgens de behaalde punten tijdens het bijzonder gedeelte.

9. Les lauréats seront classés selon les points obtenus à l'event 2.2 - entretien et étude de cas.
9. De geslaagden zullen gerangschikt worden volgens de behaalde punten op event 2.2 - Interview + gevalstudie'.

7. Les lauréats seront classés selon les points obtenus.
7. De geslaagden zullen gerangschikt worden volgens de behaalde punten.

Dans le cas d'une activation, les nouvelles classes ainsi que les codes ISIN seront mentionnés dans le prospectus et le document d'information clés pour l'investisseur sera émis. c. Pour supprimer le paragraphe relatif à la classe K .
In geval van activatie worden de nieuwe klassen, evenals de ISIN-codes, in het prospectus vermeld en wordt er een document met essentiële beleggersinformatie uitgegeven. c. Verwijdering van de paragraaf met betrekking tot de aandelenklasse « K » .

Dorénavant toutes les informations concernant la situation de détenus résidant sur le territoire communal seront transmises aux autorités locales par e-mail.
Voortaan zal alle informatie in verband met de situatie van gedetineerden die op het grondgebied van de gemeenten verblijven per e-mail aan de lokale autoriteiten worden bezorgd.