Traduction de «infractions accessoires portées » (Français → Néerlandais) :

Les auteurs de ces infractions « accessoires » peuvent encore, le cas échéant, être déclarés coupables des infractions accessoires portées contre eux, de sorte que les droits des tiers (tels que les parties civiles) soient préservés.
De daders van deze « accessoire misdrijven » zullen in voorkomend geval wel nog schuldig kunnen worden verklaard voor de hen ten laste gelegde accessoire misdrijven, waardoor de rechten van derden (zoals de burgerlijke partijen) worden gevrijwaard.