Traduction de «inga verhaert membre » (Français → Néerlandais) :

Mme Inga Verhaert, membre de la Chambre des représentants, indique que le groupe sp.a est également convaincu que le Sommet européen doit faire preuve de suffisamment d'ambition. Elle souligne par ailleurs qu'elle a, elle aussi, hâte de savoir ce que renferme la deuxième « negotiating box ».
Mevrouw Inga Verhaert, volksvertegenwoordiger, zegt dat ook de sp.a-fractie ervan overtuigd is dat een Europese Top genoeg ambitie moet aan de dag leggen en dat ook zij benieuwd zijn naar de tweede « negociating box ».

Mme Inga Verhaert, députée, a compris que la politique budgétaire de la Belgique restera inchangée après la modification du pacte et que la charge de la preuve, ainsi que, par voie de conséquence, la pression pèseront davantage sur les États membres qui ne respectent pas les critères du pacte.
Mevrouw Inga Verhaert, volksvertegenwoordiger, heeft begrepen dat de Belgische begrotingspolitiek ongewijzigd zal blijven na de wijziging van het pact, en dat de bewijslast en dus ook de druk meer op die lidstaten zal komen te liggen die afwijken van de criteria van het pact.

2006/2007-0 Démission en qualité de membre de la Chambre des représentants et remplacement par Mme M. De Coninck P0248 07/12/2006 Inga Verhaert ,sp.a-spirit - Page(s) : 4
2006/2007-0 Ontslag als lid van de Kamer van Volksvertegenwoordigers en vervanging door mevrouw M. De Coninck P0248 07/12/2006 Inga Verhaert ,sp.a-spirit - Blz : 4

2003/2004-0 Admission en qualité de membre de la Chambre des Représentants en remplacement de Mme Anissa Temsamani et prestation de serment P0078 08/07/2004 Inga Verhaert ,sp.a-spirit - Page(s) : 1,2
2003/2004-0 Toelating als lid van de Kamer van Volksvertegenwoordigers ter vervanging van mevrouw Anissa Temsamani, en eedaflegging P0078 08/07/2004 Inga Verhaert ,sp.a-spirit - Blz : 1,2