Étaient présents au moment du vote Christa Randzio-Plath (présidente et rapporteur pour avis), José Manuel García-Margallo y Marfil, Philippe A.R. Herzog et John Purvis (vice-présidents), Hans Blokland, Hans Udo Bullmann, Bert Doorn (suppléant Jonathan Evans), Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Christopher Huhne, Othmar Karas, Piia-Noora Kauppi, Werner Langen (suppléant Ingo Friedrich), Hans-Peter Mayer, Bernhard Rapkay, Mónica Ridruejo, Bruno Trentin et Jaime Valdivielso de Cué (suppléant Generoso Andria)
Bij de stemming waren aanwezig: Christa Randzio-Plath (voorzitter en rapporteur voor advies), José Manuel García-Margallo y Marfil, Philippe A.R. Herzog en John Purvis (ondervoorzitters), Hans Blokland, Hans Udo Bullmann, Bert Doorn (verving Jonathan Evans), Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Christopher Huhne, Othmar Karas, Piia-Noora Kauppi, Werner Langen (verving Ingo Friedrich), Hans-Peter Mayer, Bernhard Rapkay, Mónica Ridruejo, Bruno Trentin en Jaime Valdivielso de Cué (verving Generoso Andria).