Traduction de «ingénieur en construction » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ingénieur en construction automobile | ingénieur en construction automobile/ingénieure en construction automobile | ingénieur automobile | ingénieur automobile/ingénieure automobile
constructeur autobouw | ingenieur automotive engineering | autotechnisch ingenieur | constructeur autotechniek

ingénieur en construction
bouwkundig ingenieur

ingénieur naval | ingénieur naval/ingénieure navale | ingénieur en construction navale/ingénieure en construction navale | inspecteur des douanes spécialiste en maintenance navale
scheepsbouwingenieur | maritiem ingenieur | scheepsbouwkundig ingenieur

ingénieur de constructions navales
scheepsbouwkundig ingenieur

ingénieur des constructions civiles
ingenieur burgerlijke bouwkunde

ingénieur aménagement et construction des mines | ingénieur aménagement et construction des mines/ingénieure aménagement et construction des mines | ingénieure aménagement et construction des mines
ingenieur mijnontwikkeling | mijnbouwkundig manager | mijnbouwkundig ingenieur | mijningenieur

chef de l exploitation | ingenieur | ingenieur de fosse | ingenieur de siege | ingenieur divisionnaire ( wallonie ) | ingenieur-chef de service
bedrijfsingenieur ( de bevoegdheden en de verantwoordelijkheid kunnen hier nog sterk uiteenlopen )

ingénieur civil des constructions
burgerlijk bouwkundig ingenieur

ingénieur technicien en constructions civiles
technisch ingenieur burgerlijke bouwkunde

chute sur un site de construction
val op bouwplaats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Etre en possession d'un master en ingénieur civil des constructions ou d'un master en sciences de l'ingénieur industriel : construction
(2) In het bezit zijn van een master in de ingenieurswetenschappen: bouwkunde of een Master in de industriële wetenschappen: bouwkunde

Sélection comparative d'ingénieurs industriels Construction (m/f/x) (niveau 1), francophones, pour le Ministère de la Communauté française (AFC16005)
Vergelijkende selectie van Franstalige "ingénieurs industriels Construction" (m/v/x) (niveau 1) voor "le Ministère de la Communauté française" (AFC16005)

- Résultat Sélection comparative d'ingénieurs industriel (construction) - attaché, néerlandophones La sélection comparative d'ingénieurs industriel (construction) - attaché pour le service infrastructure (m/f) (niveau A), néerlandophones, pour la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale (ANB15018) a été clôturée le 11 décembre 2015.
- Uitslag Vergelijkende selectie van een Nederlandstalige attaché ingenieur De vergelijkende selectie van een Nederlandstalige attaché ingenieur bij de dienst infrastructuur (m/v) (niveau A) voor de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel - Hoofdstad (ANB15018) werd afgesloten op 11 december 2015.

- Monsieur Michael GOVAERT est titulaire des diplômes d'Ingénieur civil en construction et d'Ingénieur civil architecte et a suivi des formations pertinentes pour la fonction;
- De heer Michael GOVAERT is houder van de diploma's burgerlijk ingenieur bouwkunde en burgerlijk ingenieur architect en heeft opleidingen gevolgd die relevant zijn voor de functie;

« Art. 272/2. § 1 Il est accordé une prime aux fonctionnaires titulaires des grades de médecin et d'ingénieur, ainsi qu'aux fonctionnaires des rangs A4 et A5, qui sont titulaires d'un diplôme de docteur en médecine, chirurgie et accouchement ou de master en médecine (médecin généraliste) et, soit d'un diplôme d'ingénieur civil en construction ou de master ingénieur civil des constructions, soit d'un diplôme d'ingénieur civil architecte ou de master ingénieur civil architecte pour autant qu'ils exercent la fonction spécifique de médecin ou d'ingénieur, comme prévue dans leur description de fonction».
« Art. 272/2 § 1 Er wordt aan de ambtenaren, titularis van de graden van geneesheer en ingenieur, alsook aan de ambtenaren van rang A4 en A5, die titularis zijn van een diploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde of master in de geneeskunde (huisarts) en, hetzij van een diploma burgerlijk bouwkundig ingenieur of master in de ingenieurswetenschappen (bouwkunde), hetzij van een diploma burgerlijk ingenieur architect of master in de ingenieurswetenschappen (architectuur), een premie toegekend, voor zover zij de specifieke functie van geneesheer of ingenieur uitoefenen zoals voorzien in hun functiebeschrijving".

1. être titulaire d'un diplôme d'architecte, d'ingénieur civil architecte, d'ingénieur civil, d'ingénieur industriel, de bio-ingénieur, d'ingénieur agronome, de bachelier en construction option bâtiment, de tout autre diplôme de l'enseignement supérieur sanctionnant une formation intégrant les aspects énergétiques des bâtiments ou d'un diplôme équivalent délivré à l'étranger ou justifier d'une expérience pratique de minimum 3 ans quant aux aspects énergétiques des bâtiments;
1. houder zijn van een diploma architect, burgerlijk ingenieur-architect, burgerlijk ingenieur, industrieel ingenieur, bio-ingenieur, landbouwkundig ingenieur, bachelor in de bouwkunde optie gebouw, elk ander diploma van het hoger onderwijs ter bekrachtiging van een opleiding die de energetische aspecten van de gebouwen behandelt of van een gelijkwaardig diploma afgeleverd in het buitenland, dan wel het bewijs leveren van minstens 3 jaar praktische ervaring met energetische aspecten van gebouwen;

ingénieur civil/master ingénieur civil électromécanicien - option techniques maritimes/ingénieur civil constructions navales, ou
burgerlijk werktuigkundig-elektrotechnisch ingenieur - optie maritieme techniek/burgerlijk scheepsbouwkundig ingenieur, of

1. Diplômes requis au 16 octobre 2006 : le candidat doit être en possession d'un diplôme d'ingénieur des constructions navales, ingénieur mécanicien ou ingénieur en rapport avec la navigation.
1. Vereiste diploma's op 16 oktober 2006 : de kandidaat moet in het bezit zijn van het diploma scheepsbouwkundig ingenieur, werktuigkundig ingenieur of ingenieur op een met de scheepvaart verband houdend gebied.

-La Commission étudiera des moyens appropriés pour promouvoir, au niveau communautaire, des mesures visant à faire en sorte que les architectes, les ingénieurs en construction et les autres personnes participant à la conception et à la construction du milieu physique aient accès à des informations adéquates sur la politique des personnes handicapées et sur les mesures destinées à garantir l'accessibilité.
-De Commissie zal bestuderen hoe er op EU-niveau passende stimulansen kunnen worden gegeven voor maatregelen waardoor bewerkstelligd wordt dat architecten, bouwkundig ingenieurs en anderen die betrokken zijn bij het ontwerp en de bouw van de fysieke omgeving toegang krijgen tot op maat gesneden informatie over het gehandicaptenbeleid en de maatregelen in verband met de toegankelijkheid.

Art. 2. Pour la promotion par avancement de grade des titulaires du grade d'ingénieur au grade d'ingénieur-directeur à l'Administration des Affaires maritimes et de la Navigation, l'exigence du diplôme d'ingénieur en construction navale n'est pas requise pour les ingénieurs qui étaient au service de l'Administration des Voies hydrauliques de l'ancien Ministère des Travaux publics avant 1 janvier 1992.
Art. 2. Voor de bevordering door verhoging in graad van de titularissen van de graad van ingenieur tot de graad van ingenieur-directeur bij het Bestuur van de Maritieme Zaken en van de Scheepvaart, wordt de diplomavereiste van scheepsbouwkundig ingenieur niet gesteld voor de ingenieurs die vóór 1 januari 1992 in dienst waren bij het Bestuur der Waterwegen van het voormalige Ministerie van Openbare Werken.