Traduction de «ingénieure logistique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ingénieur logistique | ingénieur logistique/ingénieure logistique | ingénieure logistique
ingenieur logistiek | logistiek ingenieur

assistant du responsable de l'organisation de la chaîne logistique | superviseur de ligne logistique | assistant logistique/assistante logistique | assistante du responsable de l'organisation de la chaîne logistique
logistiek medewerkster | logistiek medewerker | logistiek medewerker

appui logistique | assistance logistique,soutien logistique | support logistique
logistieke steun

coordinatrice logistique ferroviaire | coordinateur logistique ferroviaire | coordinateur logistique ferroviaire/coordinatrice logistique ferroviaire
logistiek coördinatrice goederenvervoer | rail logistics coordinator | logistiek coördinator goederenvervoer per spoor | logistiek coördinator goederenvervoer per spoor

chef de l exploitation | ingenieur | ingenieur de fosse | ingenieur de siege | ingenieur divisionnaire ( wallonie ) | ingenieur-chef de service
bedrijfsingenieur ( de bevoegdheden en de verantwoordelijkheid kunnen hier nog sterk uiteenlopen )

Office «Infrastructures et logistique» — Luxembourg | Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg
Bureau „Infrastructuur en logistiek” – Luxemburg | Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg

gestion du matériel [ logistique ]
materiaalbeheer [ logistiek ]

cadre administratif et logistique
administratief en logistiek kader

profession de l'informatique [ analyste | encodeur | informaticien | ingénieur système | programmeur ]
beroep in de informatica [ codeur | informaticus | programmeur | systeemingenieur ]

ingénieur
ingenieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un diplôme de l'enseignement supérieur délivré par une haute école belge, obtenu dans une section électromécanique, mécanique, électronique, assistent ingénieur, technologie logistique ou un diplôme d'ingénieur technicien mécanique ou électromécanique.
een diploma van het hoger onderwijs van het korte type of van een basisopleiding van één cyclus (bv. gegradueerde/professionele bachelor) in een van volgende afdelingen : elektromechanica, mechanica, toegepaste elektronica, logistieke technologie, ingenieur assistent, technisch ingenieur mechanica of technisch ingenieur elektromechanica.

- Un diplôme de l'enseignement supérieur délivré par une Haute Ecole belge, obtenu dans une section électromécanique, mécanique, électronique, assistent ingénieur, technologie logistique ou un diplôme d'ingénieur technicien mécanique ou electromécanique.
- diploma van het hoger onderwijs van het korte type of van een basisopleiding van één cyclus (vb. gegradueerde/professionele bachelor) in een van volgende afdelingen : elektromechanica, mechanica, toegepaste elektronica, logistieke technologie, ingenieur assistent, technisch ingenieur mechanica of technisch ingenieur elektromechanica.

Le capitaine-commandant ingénieur du matériel militaire Moesen, K., dans le grade de major ingénieur du matériel militaire dans le corps de la logistique.
Kapitein-commandant ingenieur van het militair materieel K. Moesen in de graad van majoor ingenieur van het militair materieel in het korps van de logistiek.

Le lieutenant-colonel ingénieur du matériel militaire Pieters W. dans le grade de colonel ingénieur du matériel militaire dans le corps de la logistique.
Luitenant-kolonel ingenieur van het militair materieel W. Pieters in de graad van kolonel ingenieur van het militair materieel in het korps van de logistiek.

- Le major ingénieur du matériel militaire Verschueren, S., est nommé le 26 juin 2008 dans le grade de lieutenant-colonel ingénieur du matériel militaire dans le corps de la logistique de la force terrestre.
- Wordt majoor ingenieur van het militair materieel S. Verschueren, benoemd op 26 juni 2008 in de graad van luitenant-kolonel ingenieur van het militair materieel in het korps van de logistiek van de landmacht.

Pour ce qui est des questions spécifiques de l'honorable membre: 1. a) la task force 2004 était composée de quatre personnes: un colonel ingénieur des constructions militaires (chargé des dossiers de gestion et d'organisation), un lieutenant colonel administrateur militaire (budget et comptabilité), un capitaine commandant (marchés publics) et un premier sergent major (informatique et gestion de réseau), tous travaillant sous l'autorité de l'administrateur général; b) le montant de la charge budgétaire, qui en 2004 était supportée par le seul département de la Défense, était de 244 445,24 euros; c) en 2005, la mission de la task force continue de façon limitée; d) oui; e) en 2005, il reste une personne à l'Institut; le système de l'«utilisation» est appliqué, ce qui veut dire que 50% de la charge budgétaire est supportée par l'Institut et 50% par le département de la Défense; la charge budgétaire 2005 pour l'Institut est estimée à 40 000 euros; f) il s'agit d'un lieutenant colonel administrateur militaire en charge, sous l'autorité de l'administrateur général, d'une mission de gestion du département «Appui logistique» (budget et comptabilité, personnel, matériel et services); g) l'intéressé n'occupe pas un emploi dans le cadre de l'institut.
Wat de specifieke vragen van het geachte lid betreft: 1. a) de task force 2004 bestond uit 4 personen: een kolonel ingenieur militaire bouwwerken (gelast met de beheers- en organisatiedossiers), een iuitenant-kolonel militair administrateur (budget en boekhouding), een kapiteincommandant (overheidsopdrachten) en een eerste sergeant-majoor (informatica en netwerkbeheer) die allen werkten onder het gezag van de administrateur-generaal; b) het bedrag van de budgetlast die in 2004 alleen door het departement Defensie werd gedragen, bedroeg 244 445,24 euro; c) in 2005 loopt de opdracht van de task force in beperkte mate verder; d) ja; e) in 2005 blijft er nog één persoon bij het. Instituut; het «bezigingsstelsel» is van toepassing, wat betekent dat 50% van de budgetlast door het Instituut gedragen wordt en 50% door het departement Defensie; de budgetlast 2005 voor het Instituut wordt geraamd op 40 000 euro; f) het betreft een Iuitenant-kolonel militair administrateur, onder het gezag van de administrateur-generaal gelast met een beheersopdracht voor het departement «Logistieke Steun» (budget en boekhouding, personeel, materieel en diensten); g) betrokkene bekleedt geen betrekking in het kader van het instituut.