Le Conseil a adopté sa position commune relative à la proposition de directive portant dix-septième modification de la directive 76/769/CEE concernant la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses (initialement intitulée "dix-huitième modification").
De Raad heeft zijn gemeenschappelijk standpunt aangenomen betreffende het voorstel voor een richtlijn tot zeventiende wijziging van Richtlijn 76/769/EEG betreffende de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (oorspronkelijk genoemd "achttiende wijziging").
