Traduction de «initialement m modzelewska de raad » (Français → Néerlandais) :

Partie requérante: Orange Polska S.A., anciennement Telekomunikacja Polska S.A (Varsovie, Pologne) (représentants: initialement M. Modzelewska de Raad, P. Paśnik, S. Hautbourg, avocats, A. Howard, barrister, et C. Vajda, QC, puis M. Modzelewska de Raad, P. Paśnik, S. Hautbourg, A. Howard et D. Beard, QC)
Verzoekende partij: Orange Polska S.A., voorheen Telekomunikacja Polska S.A (Warschau, Polen) (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Modzelewska de Raad, P. Paśnik, S. Hautbourg, advocaten, A. Howard, barrister, en C. Vajda, QC, vervolgens M. Modzelewska de Raad, P. Paśnik, S. Hautbourg, A. Howard en D. Beard, QC)

Dans ce dossier il y a également un nouvel élément : le Vlaamse Raad a adopté un décret concernant les médiateurs et le commissaire aux droits de l'enfant qui reprend grosso modo le texte initialement proposé à la Chambre.
Er is in het dossier ook een nieuw gegeven : het Vlaams Parlement heeft een decreet aangenomen betreffende de ombudsmannen en de kinderrechtencommissaris, dat de tekst die oorspronkelijk bij de Kamer werd ingediend, in grote trekken overneemt.