2. Pour quelles raisons aucune initiative concrète, hormis quelques réunions d'un groupe de travail, n'a-t-elle été prise pour réellement faire avancer ce dossier?
2. Wat zijn de redenen dat, behoudens enkele vergaderingen van een werkgroep, geen enkel concreet initiatief werd genomen om effectief vooruitgang te boeken in dit dossier?
