Un exemple dans le secteur des soins de santé mentale: les frais de fonctionnement de quatre sous-secteurs (hôpitaux psychiatriques, maisons de soins psychiatriques, initiatives « Beschut Wonen » et sections psychiatriques dans les hôpitaux généraux) sont subsidiés par l'autorité fédérale.
Een voorbeeld uit de sector van de geestelijke gezondheidszorg : De werkingskosten van vier subsectoren (psychiatrische ziekenhuizen, psychiatrische verzorgingstehuizen, initiatieven Beschut Wonen en psychiatrische afdelingen in algemene ziekenhuizen) worden door de federale overheid gesubsidieerd.