Vertaling van "initiatives privées souscrivent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Organe de concertation de l'initiative privée pour l'envoi de médecins dans les régions tropicales
Overleg Particulier Initiatief Tropenartsen

comité de liaison entre la Commission et les initiatives privées de lutte contre la pauvreté
Comité voor het onderhouden van contacten tussen de Commissie en onafhankelijke initiatiefnemers op het gebied van de armoedebestrijding

initiative privée
particulier initiatief

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les auteurs se réjouissent de ce qu'à côté des ONG, qui restent les pionnières, diverses initiatives privées souscrivent également au concept de commerce durable.
Het verheugt de indieners dat naast de NGO's die de pioniers blijven, ook diverse privé initiatieven het concept van duurzame handel onderschrijven.

L'auteur se réjouit de ce qu'à côté des ONG, qui restent les pionnières, diverses initiatives privées souscrivent également au concept de commerce durable.
Het verheugt de indiener dat naast de ngo's die de pioniers blijven, ook diverse privé initiatieven het concept van duurzame handel onderschrijven.

Tout en souscrivant pleinement à cette initiative au sein du Conseil de l'Europe, on propose pour l'Union une approche pragmatique: soutien à l'initiative prise au Conseil de l'Europe et élaboration, au sein de ce dernier, d'une position commune sur des normes élevées en matière de protection des droits des personnes privées de leur liberté, vérification du résultat des négociations au Conseil de l'Europe et, au cas où ceux‑ci seraient insatisfaisants, élaboration par l'UE d'une Charte des droits des personnes privées de liberté.
Zich volledig achter dit initiatief van de Raad van Europa stellende, stelt de rapporteur de Unie een pragmatische benadering voor: steun voor het initiatief van de Raad van Europa en uitwerking van een gemeenschappelijk standpunt inzake hoge normen binnen de Raad van Europa op het gebied van bescherming van rechten van personen wier vrijheid hun is ontnomen; volgen van de afloop van de onderhandelingen binnen de Raad van Europa en, in het geval dat deze afloop onbevredigend zou zijn, opstelling door de EU van een Handvest inzake rechten van personen wier vrijheid hun is ontnomen.