Traduction de «initiatives seront annoncées » (Français → Néerlandais) :

Plusieurs nouvelles initiatives seront annoncées dans le cadre du programme de travail de la Commission plus tard dans l'année.
Later dit jaar zullen een aantal nieuwe initiatieven worden aangekondigd als onderdeel van het werkprogramma van de Commissie.

8. a) Quel est l'état d'avancement de la conférence interministérielle annoncée et des États généraux de l'Agriculture? b) Une date et un ordre du jour ont-ils déjà été fixés? c) Quels seront les participants invités à ces événements? d) S'agira-t-il d'une initiative non récurrente?
8. a) Wat is de stand van zaken aangaande de aangekondigde Interministeriële Conferentie en Staten-Generaal van de Landbouw? b) Is er al een datum vastgelegd en is er reeds een agenda voorzien? c) Wie zal er aan deelnemen? d) Wordt het een eenmalig initiatief?

Des initiatives seront-elles annoncées par le gouvernement en affaires courantes dans ces deux domaines?
Worden in deze beide beleidsdomeinen door de regering in lopende zaken initiatieven aangekondigd?

Outre les initiatives annoncées dans le Livre blanc sur la sécurité alimentaire, des actions complémentaires seront menées dans le domaine de l'alimentation et la nutrition.
Naast de in het witboek over voedselveiligheid aangekondigde initiatieven zullen aanvullende acties worden ondernomen op het gebied van voedsel en voeding.