Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "initié et coordonné par le belgian disability forum " (Frans → Nederlands) :

En outre, l’Institut pour l’égalité des femmes et des hommes analyse les recommandations issues des différents rapports des organisations de la société civile concernées (comme par exemple le rapport alternatif initié et coordonné par le Belgian Disability Forum à l’occasion du 7 rapport CEDAW de la Belgique).

Daarnaast analyseert het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen de aanbevelingen uit de verschillende rapporten van betrokken middenveldorganisaties (zoals bijvoorbeeld het alternatief rapport aangevat en gecoördineerd door het Belgian Disability Forum naar aanleiding van het 7e CEDAW-rapport van België).


2. La délégation belge était composée de quatre personnes (deux personnes du SPF Sécurité Sociale et deux personnes représentant la société civile - le Conseil Supérieur National pour les Personnes Handicapées et le Belgian Disability Forum).

2. De Belgische delegatie bestond uit vier personen (twee medewerkers van de FOD Sociale Zekerheid en twee vertegenwoordigers van het middenveld - de Nationale Hoge Raad voor personen met een handicap en het Belgian Disability Forum).


Aujourd'hui, selon le Belgian Disability Forum, seuls 17 États membres se sont montrés convaincus par cette carte, mais la Commissaire estimerait que "dès qu'un État aura mis en place cette carte, les autres ne tarderaient pas à en faire de même".

Volgens het Belgian Disability Forum zijn momenteel slechts 17 lidstaten overtuigd van het nut van deze kaart, maar mevrouw Thyssen zou zich sterk maken dat zodra een lidstaat de kaart heeft ingevoerd, de andere snel zullen volgen.


Récemment, le Belgian Disability Forum (BDF) a fait écho d'un séminaire organisé au Parlement européen à propos de la carte européenne du handicap.

Onlangs maakte het Belgian Disability Forum (BDF) melding van een door het Europees Parlement georganiseerd seminar over de Europese handicapkaart.


- Mme Gisèle Marlière est secrétaire générale du " Belgian Disability Forum" ;

- Mevr. Gisèle Marlière is algemeen secretaresse van het " Belgian Disability Forum" ;


- Mme Thérèse Kempeneers-Foulon est également active au niveau international où elle est vice-présidente du " Belgian Disability Forum" ;

- Mevr. Thérèse Kempeneers-Foulon is ook actief op internationaal niveau daar ze ondervoorzitster is van het " Belgian Disability Forum" ;


o Représenter l'Administration Générale de la Perception et du Recouvrement dans des forums internationaux traitant la perception et le recouvrement des dettes fiscales et non-fiscales (Union européenne, OCDE, IOTA, etc.) et négocier, au niveau des hauts fonctionnaires, les positions et points de vue belges tels qu'ils ont été coordonnés afin de proposer et entreprendre les initiatives et actions nécessaires en vue de mieux faire connaître et de garantir les positions belg ...[+++]

o de Algemene Administratie van de Inning en de Invordering vertegenwoordigen op internationale fora met betrekking tot de inning en invordering van fiscale en niet-fiscale schulden (Europese Unie, OESO, IOTA, enz.) en op het niveau van de hoge ambtenaren onderhandelen over de Belgische standpunten en meningen zoals zij werden gecoördineerd teneinde de nodige initiatieven en acties voor te stellen en te ondernemen om de Belgische standpunten beter kenbaar te maken en te verzekeren, alsook de acties van deze internationale organisaties te verbeteren.


- Mme Thérèse Kempeneers est également active au niveau international où elle est entre autre vice-présidente du Belgian Disability Forum;

- Mevr. Thérèse Kempeneers is tevens actief op internationaal niveau, waar ze o.a. ondervoorzitster van het " Belgian Disability Forum" is;


- Mme Gisèle Marlière est secrétaire générale du Belgian Disability Forum;

- Mevr. Gisèle Marlière is algemeen secretaresse van het " Belgian Disability Forum" ;


- Mme Gisèle Marlière est secrétaire générale du " Belgian Disability Forum" ;

- Mevr. Gisèle Marlière is algemeen secretaresse van het " Belgian Disability Forum" ;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

initié et coordonné par le belgian disability forum ->

Date index: 2024-02-28
w