Vertaling van "injures envers magistrat " (Frans → Nederlands) :

Cette disposition vise notamment les outrages, les coups et les injures envers les magistrats de l'ordre administratif dans l'exercice ou du fait de leur fonction.
Bedoeld worden met name smaad, slagen, beledigingen jegens magistraten van de administratieve orde in de uitoefening of ter gelegenheid van hun bediening.

Godbille, premier substitut du procureur du Roi, domicilié à Bruxelles, « du chef de diffamations, faux serment, incitation au meurtre et injures envers magistrat », principalement en raison de propos que celui-ci aurait tenus le 25 février 1997, en qualité de témoin, devant la commission d'enquête des tueries du Brabant wallon siégeant à Bruxelles.
Godbille, eerste substituut van de procureur des Konings, wonende te Brussel, burgerlijke partij gesteld wegens « laster, meineed, aanzetten tot moord en belediging van een magistraat », hoofdzakelijk wegens uitspraken die laatstgenoemde op 25 februari 1997 zou hebben gedaan als getuige voor de Bendecommissie zetelend te Brussel.