Traduction de «inondations précédentes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Inondation
slachtoffer van overstroming

inondation:cataclysmique, due à la fonte des neiges | provoquée par un orage éloigné | résultant directement d'un orage |
overstroming | direct gevolg van storm | overstroming | door massaal smelten van sneeuw | overstroming | ontstaan door storm op afstand

accident causé par une inondation de marée
ongeval veroorzaakt door getijde-overstroming

accident causé par une inondation
ongeval veroorzaakt door overstroming

2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty;
1. billigt den so abgeänderten Vorschlag der Kommission;

3° la description et l'explication des mesures prévues dans la version précédente du plan de gestion des risques d'inondation, dont la réalisation était planifiée, mais qui n'ont pas été mises en oeuvre;
3° een beschrijving van de maatregelen uit de vorige versie van het overstromingsrisicobeheersplan die gepland waren, maar niet werden uitgevoerd, en een verklaring voor het niet-uitvoeren ervan;

4° la description des mesures supplémentaires prises depuis la publication de la version précédente du plan de gestion des risques d'inondation.
4° een beschrijving van de extra maatregelen die zijn getroffen na de bekendmaking van de vorige versie van het overstromingsrisicobeheersplan

1° les modifications ou mises à jour intervenues depuis la publication de la version précédente du plan de gestion des risques d'inondation, y compris un résumé des réexamens effectués au titre de l'article 12;
1° wijzigingen of bijstellingen die zijn aangebracht na de bekendmaking van de vorige versie van het overstromingsrisicobeheersplan, met inbegrip van een samenvatting van de toetsingen overeenkomstig artikel 12;

Does it take the view that this interpretation by the Court is in line with Article 6(1) and 6(2) of the Treaty on European Union regarding respect for fundamental rights?
Ist die Kommission der Ansicht, dass diese Auslegung des Gerichtshofs mit Artikel 6 Absatz 1 und 2 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Achtung der Grundrechte im Einklang steht?