Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affections musculaires et neuro-musculaires
Bande d'insertion
De type mini-core
Hypertonie musculaire
Insertio musculi
Insertion musculaire
Multi-core
Myopathie à axe central
Myotubulaire
Némaline
Secousse musculaire
Secousse musculaire isométrique
Secousse musculaire isotonique
Tonicité
Tonus musculaire
Trouble musculaire
à bâtonnets

Traduction de «insertion musculaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


insertio musculi | insertion musculaire

aanhechtingsplaats van spieren


Atteinte des insertions ligamentaires ou musculaires de la colonne vertébrale

aandoening van aanhechting van ligament of spier van wervelkolom


secousse musculaire | secousse musculaire isométrique | secousse musculaire isotonique

spiertrekking


conseillère en insertion professionnelle pour personnes handicapées | conseiller en insertion professionnelle pour personnes handicapées | conseiller en insertion professionnelle pour personnes handicapées/conseillère en insertion professionnelle pour personnes handicapées

rehabilitatiewerker


hypertonie musculaire | tonicité | tonus musculaire

verhoogde spierspanning | verhoogde spiertonus


Affections musculaires et neuro-musculaires

ziekten van neuromusculaire overgang en spieren


Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)

central-core-disease | congenitale spierdystrofie | NNO | congenitale spierdystrofie | met specifieke morfologische-afwijkingen van spiervezel | fibre-type disproportion | minicore disease | multicore disease | myopathie | myotubulair (centronucleair) | myopathie | nemaline lichaampjes




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1.606.22 Maladies atteignant les tendons, les gaines tendineuses et les insertions musculaires et tendineuses des membres supérieurs dues à une hypersollicitation de ces structures par des mouvements nécessitant de la force et présentant un caractère répétitif, ou par des postures défavorables.

1.606.22 Aandoeningen van de pezen, peesscheden en spier- en peesaanhechtingen van de bovenste ledematen veroorzaakt door overbelasting van deze structuren ingevolge krachtige, repeterende bewegingen of ingevolge ongunstige houdingen.


Article 1. A l'article 1 de l'arrêté royal du 28 mars 1969 dressant la liste des maladies professionnelles donnant lieu à réparation et fixant les critères auxquels doit répondre l'exposition au risque professionnel pour certaines d'entre elles, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 28 octobre 2009, entre les numéros de code 1.606.21 et 1.606.41 est inséré le numéro de code « 1.606.22 Maladies atteignant les tendons, les gaines tendineuses et les insertions musculaires et tendineuses des membres supérieurs dues à une hypersollicitation de ces structures par des mouvements nécessitant de la force et présentant un caractère répéti ...[+++]

Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 28 maart 1969 houdende vaststelling van de lijst van beroepsziekten die aanleiding geven tot schadeloosstelling en tot vaststelling van de criteria waaraan de blootstelling aan het beroepsrisico voor sommige van deze ziekten moet voldoen, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 oktober 2009, wordt tussen de codenummers 1.606.21 en 1.606.41 het codenummer « 1.606.22 Aandoeningen van de pezen, peesscheden en spier- en peesaanhechtingen van de bovenste ledematen veroorzaakt door overbelasting van deze structuren ingevolge krachtige, repeterende bewegingen of ingevolge onguns ...[+++]


- Cette profession requiert une charge musculaire /des efforts unilatéraux (se pencher, s'étendre, etc) pour le travail d'insertion, l'empilage sur une palette et/ou les activités de réglage et de contrôle durant une partie considérable de la journée;

- Dit beroep vraagt een eenzijdige spierbelasting/inspannende houding (bukken, reiken e.d) bij inlegwerk, stapelen op palet en/of stel- en controlewerkzaamheden gedurende een aanzienlijk deel van de dag


- cette profession requiert une charge musculaire /des efforts unilatéraux (se pencher, s'étendre, etc) pour le travail d'insertion, l'empilage sur une palette et/ou les activités de réglage et de contrôle durant une partie considérable de la journée;

- Dit beroep vraagt een eenzijdige spierbelasting/inspannende houding (bukken, reiken e.d) bij inlegwerk, stapelen op palet en/of stel- en controlewerkzaamheden gedurende een aanzienlijk deel van de dag




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

insertion musculaire ->

Date index: 2022-01-27
w