Traduction de «insistons tout particulièrement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

toutes mesures générales ou particulières
alle algemene of bijzondere maatregelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous insistons tout particulièrement sur la nécessité de s'en tenir aux dispositions concernant l'envoi des annexes obligatoires comme décrit ci-dessous.
Wij dringen er ten stelligste op aan zich te houden aan de bepalingen betreffende de toe te zenden verplichte bijlagen, zoals hieronder hernomen.

Nous insistons tout particulièrement auprès de l’Autorité palestinienne pour qu’elle accorde une priorité absolue aux démarches en faveur de la libération d’Alan, et nous appelons le Conseil et la Commission à intensifier les efforts déployés à cet effet.
We roepen met name de Palestijnse Autoriteit op om het tot een absolute prioriteit te verheffen zich in te zetten voor zijn vrijlating, en de Raad en de Commissie om zich daartoe tot het uiterste in te spannen.

57. Nous insistons sur l'importance que revêtent le développement et la création d'infrastructures efficaces, tout particulièrement dans le domaine des transports, le développement des technologies de l'information, la modernisation des télécommunications et des procédures administratives, la libéralisation des échanges commerciaux et le renforcement de l'intégration et de la coopération économiques.
57. Wij onderstrepen het belang van de ontwikkeling en de invoering van een doeltreffende infrastructuur, met bijzondere nadruk op het vervoer, de ontwikkeling van informatietechnologieën, de modernisering van de telecommunicatie en de administratieve procedures, de liberalisering van het handelsverkeer en de intensivering van economische integratie en samenwerking.