2. L'article 25 de l'arrêté royal du 26 février 1985 relatif aux prémélanges et aliments médicamenteux pour animaux, charge les fonctionnaires suivants de veiller à l'application de la loi du 21 juin 1983 et de ses arrêtés
d'exécution : - les inspecteurs et les inspecteurs adjoints de l'Inspection générale de la pharmacie;
- les inspecteurs vétérinaires et leurs suppléants; - les fonctionnaires de l'Inspection des matières premières du ministère de l'Agriculture. 3. Contrôles et infractions En ce qui concerne les contrôles et les i
...[+++]nfractions, il convient de s'adresser à l'Inspection des matières premières du ministère de l'Agriculture. 4. Autorisations suspendues ou retirées (article 5 de la loi) Néant. 5. Amendes administratives Le problème des amendes administratives incombe au service des matières premières du ministère de l'Agriculture.2. Gelet op artikel 25 van het koninklijk besluit van 26 februari 1985 betreffende gemedicineerde voormengsels en diervoeders zijn de volgende ambtenaren belast met het toezicht op de naleving van de wet van 21 juni 1983 en haar uitvoeri
ngsbesluiten : - de inspecteurs en de adjunct-inspecteurs van de Algemene farmaceutische inspectie; - de inspecteurs-dierenartsen en hun plaatsvervangers; - de ambtenaren van de Inspectie van de grondstoffen van het ministerie van Landbouw. 3. Controles en overtredingen Wat de controles en overtredingen betreft, wordt verwezen naar de Inspectie van de grondstoffen, ministerie van Landbouw. 4. Geschors
...[+++]te of ingetrokken vergunningen (artikel 5 van de wet) Geen. 5. Administratieve geldboeten Wat de administratieve geldboeten betreft, wordt verwezen naar de Inspectie van de grondstoffen, ministerie van Landbouw.
