Vertaling van "inspecteurs principaux-chefs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inspecteur social-chef de district
sociaal inspecteur-districtshoofd

médecin-inspecteur principal chef de service
eerstaanwezend geneesheer-inspecteur-hoofd van dienst

inspecteur en chef-directeur
hoofdinspecteur-directeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sans préjudice des compétences des officiers de police judiciaire, les contrôleurs en chef, les contrôleurs et les contrôleurs-adjoints de l'Office national de l'emploi, ainsi que les inspecteurs principaux-chefs de service, les inspecteurs principaux, les inspecteurs, les inspecteurs-adjoints principaux, les inspecteurs-adjoints de 1 classe et les inspecteurs-adjoints de 2 classe de l'Inspection générale de l'Office national de l'emploi sont désignés comme fonctionnaires chargés de la surveillance du remplacement du travailleur visé à l'article 4.
Onverminderd de bevoegdheden van de officieren van gerechtelijke politie worden de hoofdcontroleurs, de controleurs en de adjunct-controleurs van de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening alsmede de eerst-aanwezend inspecteurs-hoofd van dienst, de eerst-aanwezend inspecteurs, de inspecteurs, de eerst-aanwezend adjunct-inspecteurs, de adjunct-inspecteurs 1e klasse en adjunct-inspecteurs 2e klasse van de Algemene Inspectie van de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening aangewezen als ambtenaren belast met het toezicht op de vervanging van de werknemer bedoeld in artikel 4.

À l'administration des Contributions directes, les inspecteurs principaux, chefs de service, qui assurent la surveillance ainsi que les directeurs régionaux, sont chargés de vérifier si les normes imposées ont été respectées.
Bij de administratie der Directe Belastingen zijn de toezichthoudende eerstaanwezend inspecteurs, dienstchef, en de gewestelijk directeurs belast met de taak om na te gaan of de opgelegde normen werden gerespecteerd.

Le contrôle du respect des instructions relève de la compétence des inspecteurs principaux chefs de service.
De controle op de naleving van de instructies behoort tot het takenpakket van de eerstaanwezend inspecteurs diensthoofden.

4. les contrôleurs en chef, les contrôleurs et les contrôleurs adjoints de l'Office national de l'Emploi, ainsi que les inspecteurs principaux-chefs de service, les inspecteurs principaux, les inspecteurs, les inspecteurs adjoints principaux, les inspecteurs adjoints de 2 classe et les inspecteurs adjoints de 1re classe de l'Inspection générale de l'Office national de l'Emploi.
4. de hoofdcontroleurs, de controleurs en de adjunct-controleurs van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening alsmede de eerstaanwezend inspecteurs-hoofd van dienst, de eerstaanwezend inspecteurs, de inspecteurs, de eerstaanwezend adjunct-inspecteurs, de adjunct-inspecteurs 2e klasse en de adjunct-inspecteurs 1e klasse van de Algemene Inspectie van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.

4. les contrôleurs en chef, les contrôleurs et les contrôleurs adjoints de l'Office national de l'Emploi, ainsi que les inspecteurs principaux-chefs de service, les inspecteurs principaux, les inspecteurs, les inspecteurs adjoints principaux, les inspecteurs-adjoints de 2 classe et les inspecteurs adjoints de 1 classe de l'Inspection générale de l'Office national de l'Emploi.
4. de hoofdcontroleurs, de controleurs en de adjunct-controleurs van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening alsmede de eerstaanwezend inspecteurs-hoofd van dienst, de eerst-aanwezend inspecteurs, de inspecteurs, de eerstaanwezend adjunct-inspecteurs, de adjunct-inspecteurs 2 klasse en de adjunct-inspecteurs 1ste klasse van de Algemene Inspectie van de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening.

8° les contrôleurs en chef, les contrôleurs et les contrôleurs-adjoints de l'Office national de l'Emploi, ainsi que les inspecteurs principaux-chefs de service, les inspecteurs principaux, les inspecteurs, les inspecteurs-adjoints principaux, les inspecteurs-adjoints de 2 classe et les inspecteurs-adjoints de 1ère classe de l'Inspection générale de l'Office national de l'Emploi;
8° de hoofdcontroleurs, de controleurs en de adjunct-controleurs van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, alsmede de eerstaanwezend inspecteurs-hoofd van dienst, de eerstaanwezend inspecteurs, de inspecteurs, de eerstaanwezend adjunct-inspecteurs, de adjunct-inspecteurs 2e klasse en de adjunct-inspecteurs 1e klasse van de Algemene Inspectie van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening;

Art. 2. A l'article 3 du même arrêté, les mots " inspecteurs principaux-chef de service, les inspecteurs principaux et les inspecteurs" sont remplacés par " inspecteurs sociaux et la mention " 10 à 14" est remplacée par " 10 et 13" .
Art. 2. In het artikel 3 van hetzelfde besluit worden de woorden " eerstaanwezend inspecteurs-hoofd van dienst, de eerstaanwezend inspecteurs en de inspecteurs" vervangen door " sociaal-inspecteurs" en wordt " 10 tot 14" vervangen door " 10 en 13" .