Traduction de «inspections thématiques menées » (Français → Néerlandais) :

Des inspections thématiques menées par l'inspection judiciaire contribuent également à rendre les pratiques cohérentes.
Thematische inspecties door de justitiële inspectie dragen ook bij tot een consistente rechtspraktijk.

L'AFCN porte son attention sur ce processus de qualification de façon récurrente via les contrôles systématiques de Bel V et les inspections thématiques relatives à la gestion de la sous-traitance menée par l'AFCN.
Het FANC schenkt op regelmatige basis aandacht aan dit kwalificatieproces via de systematische controles van Bel V en de thematische inspecties in verband met het beheer van de onderaanbesteding die het FANC uitvoert.